Development and Validation Results of the Russian MPN10 Form for Symptom Assessment in Patients with Myeloproliferative Neoplasms Compliant with International Recommendations

Aim. To develop a Russian version of MPN10 form for patients with myeloproliferative neoplasms (MPN) compliant with international recommendations. Materials & Methods. The trial included 57 patients treated in 2019 at the Moscow Municipal Center for Hematology of the SP Botkin Clinical Hospita...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: TI Ionova, OYu Vinogradova, EV Efremova, AE Kersilova, TP Nikitina, MM Pankrashkina, NM Porfir’eva, A-PA Poshivai, MS Fominykh, DI Shikhbabaeva, VA Shuvaev
Format: Article
Language:Russian
Published: Practical Medicine Publishing House 2019-03-01
Series:Kliničeskaâ onkogematologiâ
Subjects:
Online Access: http://bloodjournal.ru/wp-content/uploads/2020/03/8.pdf
id doaj-3dbd28113e29499fba5e2378381cfa12
record_format Article
spelling doaj-3dbd28113e29499fba5e2378381cfa122020-11-25T03:21:44ZrusPractical Medicine Publishing HouseKliničeskaâ onkogematologiâ1997-69332500-21392019-03-0113217618410.21320/2500-2139-2020-13-2-176-18419976933Development and Validation Results of the Russian MPN10 Form for Symptom Assessment in Patients with Myeloproliferative Neoplasms Compliant with International RecommendationsTI Ionova0OYu Vinogradova1EV Efremova2AE Kersilova3TP Nikitina4MM Pankrashkina5NM Porfir’eva6A-PA Poshivai7MS Fominykh8DI Shikhbabaeva9VA Shuvaev10 NI Pirogov Clinic for High Medical Technology, Saint Petersburg State University, 7-9 Universitetskaya nab., Saint Petersburg, Russian Federation, 199034 SP Botkin Municipal Clinical Hospital, 5 2-i Botkinskii pr-d, Moscow, Russian Federation, 125284 Russian Research Institute of Hematology and Transfusiology, 16 2-ya Sovetskaya str., Saint Petersburg, Russian Federation, 191024 Russian Research Institute of Hematology and Transfusiology, 16 2-ya Sovetskaya str., Saint Petersburg, Russian Federation, 191024 NI Pirogov Clinic for High Medical Technology, Saint Petersburg State University, 7-9 Universitetskaya nab., Saint Petersburg, Russian Federation, 199034 SP Botkin Municipal Clinical Hospital, 5 2-i Botkinskii pr-d, Moscow, Russian Federation, 125284 Multinational Research Center for Quality of Life, 1 Artilleriiskaya str., Saint Petersburg, Russian Federation, 191014 Russian Research Institute of Hematology and Transfusiology, 16 2-ya Sovetskaya str., Saint Petersburg, Russian Federation, 191024 Russian Research Institute of Hematology and Transfusiology, 16 2-ya Sovetskaya str., Saint Petersburg, Russian Federation, 191024 SP Botkin Municipal Clinical Hospital, 5 2-i Botkinskii pr-d, Moscow, Russian Federation, 125284 Russian Research Institute of Hematology and Transfusiology, 16 2-ya Sovetskaya str., Saint Petersburg, Russian Federation, 191024 Aim. To develop a Russian version of MPN10 form for patients with myeloproliferative neoplasms (MPN) compliant with international recommendations. Materials & Methods. The trial included 57 patients treated in 2019 at the Moscow Municipal Center for Hematology of the SP Botkin Clinical Hospital (n = 30) and the Russian Research Institute of Hematology and Transfusiology (n = 27). Among them there were 36 myelofibrosis, 9 polycythemia vera, and 12 essential thrombocythemia patients. Mean age of the patients was 54.6 years (standard deviation 15.9 years; age range 20–79 years). The male/female ratio was 23/34 (40.4 %/59.6 %). Underlying disease duration was from 1 month to 33 years (mean duration 7 years; standard deviation 8.6 years). Results. A stable structure and a high inner consistency of the form as well as its reproducibility as a tool were demonstrated. The trial also confirmed its convergent and discriminant validity and satisfactory sensitivity to changes in a patient’s status. Conclusion. The Russian MPN10 version can be used for symptom assessment in MPN patients in clinical practice and scientific research. http://bloodjournal.ru/wp-content/uploads/2020/03/8.pdf symptom assessment formmyeloproliferative neoplasmspsychometric properties of the formvalidation
collection DOAJ
language Russian
format Article
sources DOAJ
author TI Ionova
OYu Vinogradova
EV Efremova
AE Kersilova
TP Nikitina
MM Pankrashkina
NM Porfir’eva
A-PA Poshivai
MS Fominykh
DI Shikhbabaeva
VA Shuvaev
spellingShingle TI Ionova
OYu Vinogradova
EV Efremova
AE Kersilova
TP Nikitina
MM Pankrashkina
NM Porfir’eva
A-PA Poshivai
MS Fominykh
DI Shikhbabaeva
VA Shuvaev
Development and Validation Results of the Russian MPN10 Form for Symptom Assessment in Patients with Myeloproliferative Neoplasms Compliant with International Recommendations
Kliničeskaâ onkogematologiâ
symptom assessment form
myeloproliferative neoplasms
psychometric properties of the form
validation
author_facet TI Ionova
OYu Vinogradova
EV Efremova
AE Kersilova
TP Nikitina
MM Pankrashkina
NM Porfir’eva
A-PA Poshivai
MS Fominykh
DI Shikhbabaeva
VA Shuvaev
author_sort TI Ionova
title Development and Validation Results of the Russian MPN10 Form for Symptom Assessment in Patients with Myeloproliferative Neoplasms Compliant with International Recommendations
title_short Development and Validation Results of the Russian MPN10 Form for Symptom Assessment in Patients with Myeloproliferative Neoplasms Compliant with International Recommendations
title_full Development and Validation Results of the Russian MPN10 Form for Symptom Assessment in Patients with Myeloproliferative Neoplasms Compliant with International Recommendations
title_fullStr Development and Validation Results of the Russian MPN10 Form for Symptom Assessment in Patients with Myeloproliferative Neoplasms Compliant with International Recommendations
title_full_unstemmed Development and Validation Results of the Russian MPN10 Form for Symptom Assessment in Patients with Myeloproliferative Neoplasms Compliant with International Recommendations
title_sort development and validation results of the russian mpn10 form for symptom assessment in patients with myeloproliferative neoplasms compliant with international recommendations
publisher Practical Medicine Publishing House
series Kliničeskaâ onkogematologiâ
issn 1997-6933
2500-2139
publishDate 2019-03-01
description Aim. To develop a Russian version of MPN10 form for patients with myeloproliferative neoplasms (MPN) compliant with international recommendations. Materials & Methods. The trial included 57 patients treated in 2019 at the Moscow Municipal Center for Hematology of the SP Botkin Clinical Hospital (n = 30) and the Russian Research Institute of Hematology and Transfusiology (n = 27). Among them there were 36 myelofibrosis, 9 polycythemia vera, and 12 essential thrombocythemia patients. Mean age of the patients was 54.6 years (standard deviation 15.9 years; age range 20–79 years). The male/female ratio was 23/34 (40.4 %/59.6 %). Underlying disease duration was from 1 month to 33 years (mean duration 7 years; standard deviation 8.6 years). Results. A stable structure and a high inner consistency of the form as well as its reproducibility as a tool were demonstrated. The trial also confirmed its convergent and discriminant validity and satisfactory sensitivity to changes in a patient’s status. Conclusion. The Russian MPN10 version can be used for symptom assessment in MPN patients in clinical practice and scientific research.
topic symptom assessment form
myeloproliferative neoplasms
psychometric properties of the form
validation
url http://bloodjournal.ru/wp-content/uploads/2020/03/8.pdf
work_keys_str_mv AT tiionova developmentandvalidationresultsoftherussianmpn10formforsymptomassessmentinpatientswithmyeloproliferativeneoplasmscompliantwithinternationalrecommendations
AT oyuvinogradova developmentandvalidationresultsoftherussianmpn10formforsymptomassessmentinpatientswithmyeloproliferativeneoplasmscompliantwithinternationalrecommendations
AT evefremova developmentandvalidationresultsoftherussianmpn10formforsymptomassessmentinpatientswithmyeloproliferativeneoplasmscompliantwithinternationalrecommendations
AT aekersilova developmentandvalidationresultsoftherussianmpn10formforsymptomassessmentinpatientswithmyeloproliferativeneoplasmscompliantwithinternationalrecommendations
AT tpnikitina developmentandvalidationresultsoftherussianmpn10formforsymptomassessmentinpatientswithmyeloproliferativeneoplasmscompliantwithinternationalrecommendations
AT mmpankrashkina developmentandvalidationresultsoftherussianmpn10formforsymptomassessmentinpatientswithmyeloproliferativeneoplasmscompliantwithinternationalrecommendations
AT nmporfireva developmentandvalidationresultsoftherussianmpn10formforsymptomassessmentinpatientswithmyeloproliferativeneoplasmscompliantwithinternationalrecommendations
AT apaposhivai developmentandvalidationresultsoftherussianmpn10formforsymptomassessmentinpatientswithmyeloproliferativeneoplasmscompliantwithinternationalrecommendations
AT msfominykh developmentandvalidationresultsoftherussianmpn10formforsymptomassessmentinpatientswithmyeloproliferativeneoplasmscompliantwithinternationalrecommendations
AT dishikhbabaeva developmentandvalidationresultsoftherussianmpn10formforsymptomassessmentinpatientswithmyeloproliferativeneoplasmscompliantwithinternationalrecommendations
AT vashuvaev developmentandvalidationresultsoftherussianmpn10formforsymptomassessmentinpatientswithmyeloproliferativeneoplasmscompliantwithinternationalrecommendations
_version_ 1724612824714444800