Summary: | Como bien se apunta en el anexo E de la Carta del Restauro de 1987, de cualquier intervención, el libro, como bien cultural, se tiene que considerar en su complejidad y multiformidad histórica, artística, material y funcional. El conocimiento de cada material original es indispensable para proceder correctamente en la tarea. En el artículo se repasan exhaustivamente las degradaciones principales de carácter intrínseco de los materiales más utilizados en la manufactura del libro a lo largo de la historia.As observed in Appendix E of the Carta del Restauro (Carta della Conzervazione e del Restauro degli ogetti d’arte e di cultura [1987]), before undertaking any project of conservation or restoration, professionals must consider that as a cultural asset and in historical, artistic, material and functional terms, the book is a complex, multi-format artefact. Knowledge of the various original materials used to make books is crucial to such professionals and this paper presents a comprehensive analysis of the main types of intrinsic degradation in the materials most commonly used in the history of book making.
|