Viaje trasandino y memorias de migración: imaginarios geográficos del Cono Sur en El sistema del tactode Alejandra Costamagna / Trans-Andean journey and memories of migration: Southern Cone’s geographic imaginarium in Alejandra Costamagna’s El sistema del tacto

• Main Author: M. Teresa Johansson
• Format: Article
• Language: Spanish
• Published: Universidad de Guanajuato 2019-07-01
• Series: Valenciana
• Subjects: geografía del cono sur; provincia argentina; espacio; caducidad; memoria; geography of the southern cone; province; space; expira-tion; memory
• Online Access: http://www.revistavalenciana.ugto.mx/index.php/valenciana/article/view/474
• ISSN: 2007-2538; 2007-2538

Este artículo interpreta los vínculos entre espacio y memoria en la novela El sistema del tacto (2018) de Alejandra Costamagna a partir de la configuración de una geografía afectiva del Cono Sur, un imaginario de provincia argentina y un archivo familiar de la migración. La emergencia de un imaginario territorial que incluye el cruce transadino, el recorrido por la pampa y la ciudad provinciana de Campana proyecta distintas formas de vida social transformadas en el tiempo. Estos imaginarios se elaboran tanto desde una figura de infancia que despliega una percepción particular del paisaje natural como desde una subjetividad que en el presente narrativo retorna para constatar la caducidad de las formas de vivir y habitar del siglo xx. La novela integra aspectos espaciales, materiales y lingüísticos en la conformación de distintas experiencias, imágenes y percepciones del entorno. / This article interprets the relations between space and memory in the novel El sistema del tacto (2018) by Alejandra Costamagna based on the configuration of an affective geography of the Southern Cone, an imaginary of the Argentine province and a family archive of migration. The emergence of a territorial imaginary that includes the andean crossing, the journey through the pampa and the provincial city of Campana project different forms of social life transformed in time. These imaginaries are elaborated both from a childhood figure that displays a particular perception of the natural landscape and from a subjectivity that in the present narrative returns to verify the expiration of the ways of living and inhabiting the 20th century. The novel integrates spatial, material and linguistic aspects in the conformation of different experiences, images and perceptions of the environment.