ترجمة تفسير القرآن الكريم بين الإجازة والامتناع
يكاد يجمع المسلمون على جواز ترجمة تفسير القرآن الكريم لأنها بمنزلة ولا تختلف عنه إلا أنها لغة أخرى فليس فيها دعوى المحافظة على نظم الأصل وترتيبه ولا دعوى شمول جميع معانيه ومحاكاة بلاغته وأساليبه، فكل هذا خارج عن طاقة البشر. والترجمة هنا لا تـتناول في الحقيقة إلا رأي المفسر وفهمه لمراد الله على قدر ط...
Main Author: | د. عبد القادر سلامي |
---|---|
Format: | Article |
Language: | Arabic |
Published: |
University of Mostaganem
2005-06-01
|
Series: | Annales du Patrimoine |
Subjects: | |
Online Access: | http://annales.univ-mosta.dz/images/articles/03/annales_03ar_sellami.pdf |
Similar Items
-
طرق ترجمة القرآن الكريم من منظور الدراسات الترجمية الحديثة
by: عبد الحفيظ طيبي
Published: (2018-12-01) -
تفسير القرآن بالقرآن: دراسة في المفهوم والمنهج
by: سعاد كوريم
Published: (2007-07-01) -
أَثَرُ التَّفْسِيْرِ بِالمَأْثُورِ في التَّوْجِيْهِ النَّحْوِيِّ لآيَاتِ القُرْآنِ الكَرِيْمِِ (نَمَاذِجُ مِنْ تَفْسِيْرِ سُورَةِ البَقَرَةِ في جَامِعِ البَيَانِ للطَّبَرِيِّ)
by: شريف عبد الكريم النَّجّار
Published: (2008-10-01) -
الألفات السبع في القرآن الكريم : بين الرسم والقراءة
by: Said bin Rashid Al-Sawwafi
Published: (2014-01-01) -
الألفات السبع في القرآن الكريم : بين الرسم والقراءة
by: سعيد بن راشد صوافي
Published: (2014-01-01)