Bioseguridad en instalaciones médicas de atención primaria y secundaria Biosafety in the primary and secondary health care facilities

• Main Authors: María del Carmen Pérez Cueto, Gladys Antonia Cueto Montoya
• Format: Article
• Language: Spanish
• Published: Editorial Ciencias Médicas 2007-03-01
• Series: Revista Cubana de Medicina General Integral
• Subjects: Agentes infecciosos; riesgo biológico; bioseguridad; capacitación.; Infectious agents; biological risk; biosafety; training.
• Online Access: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252007000100014
• ISSN: 0864-2125; 1561-3038

Debido a la emergencia y reemergencia de agentes infecciosos en los últimos años se procesan a diario en los laboratorios clínicos y de microbiología de salud gran número de muestras de material infeccioso que pueden ser peligrosas para el personal de los laboratorios, para otros trabajadores y para la comunidad. Es por ello que resulta importante capacitar al personal en materia de bioseguridad, para que las personas expuestas conozcan los riesgos a que están sometidas, los medios de protección a usar, y qué hacer en caso de accidente. En encuesta realizada a trabajadores de laboratorios se ha detectado escasa cultura en este tema, y los accidentes registrados con más frecuencia fueron: el derrame de material infeccioso, la rotura de tubos con cultivo y los pinchazos con agujas de jeringas. Resulta de interés realizar capacitación en cascada según el nivel de los trabajadores, e incluir a los directivos de las unidades, que son los máximos responsables de la seguridad biológica en estas.<br>Due to the emergence and reemergence of infectious agents in the last years, a great number of samples of infectious material that may be dangerous for the lab personnel, for other workers, and for the community, are processed daily in the clinical and microbiological labs. That's why, it is important to train the personnel in the biosafety topic, so that those who are exposed know the risks, the protection means they should use, and what to do if an accident occurs. In a survey done among lab workers, it was detected little culture on this topic, and the most frequent accidents were: the spilling of infectious material, the breaking of test tubes with culture, and the pricks with syringe needles. A cascade training, according the level of the workers, including the managers that are the most responsible for the biological safety, is necessary.