Percepção dos pacientes sobre o tratamento em serviços de saúde mental: validação da Escala de Mudança Percebida Patient's perception on the treatment in mental Health services: validating the Perception of Change Scale - patient version

• Main Authors: Marina de Bittencourt Bandeira, Mário César Rezende Andrade, Cecília Silva Costa, Mônia Aparecida da Silva
• Format: Article
• Language: English
• Published: SpringerOpen 2011-01-01
• Series: Psicologia: Reflexão e Crítica
• Subjects: Resultados relatados pelos pacientes; Percepção de mudança; Serviços de Saúde Mental; Escala de Medida; Patient-reported outcome; Perception of change; Mental Health Services; Scale
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-79722011000200004
• ISSN: 0102-7972; 1678-7153

Na avaliação de serviços de saúde mental, tem-se destacado as escalas de medida que avaliam os resultados do tratamento relatados pelos próprios pacientes. O objetivo desta pesquisa foi validar a Escala de Mudança Percebida (EMP) pelos pacientes. Trezentos pacientes psiquiátricos, atendidos em serviços de saúde mental, participaram de entrevistas individuais estruturadas, com a escala. A escala possui 19 itens que avaliam mudanças percebidas, com alternativas de resposta em escala do tipo Likert de 3 pontos. Análise pelo método dos Componentes Principais resultou em estrutura de 3 fatores: a) Ocupação e saúde física; b) Aspectos psicológicos e sono; c) Relacionamentos e estabilidade emocional. A escala apresentou boa consistência interna (Alfa de Cronbach= 0,85), estabilidade temporal teste-reteste (r=0,93; p<0,05) e validade convergente com uma escala que avalia o construto teoricamente relacionado de satisfação com o serviço (r=0,37; p<0,05).<br>The evaluation of mental health services has stressed the use of patient-reported outcome scales. Thus, this research aimed at validating the Perception of Change Scale - Patient Version (PCS-P). Three hundred psychiatric patients, attending mental health services, participated in individual structured interviews which use the scale. The scale has 19 items which evaluate perceived changes and response alternatives disposed in a three-point Likert-type scale. Analysis using the Principal Components Method revealed a 3-factor structure: (a) occupation and physical health; (b) psychological aspects and sleeping condition; (c) relationships and emotional stability. The scale had good indices of internal consistency (Cronbach alpha = 0.85), test-retest temporal stability (r = 0.93; p<0.05) and convergent validity with another scale evaluating the related construct of service satisfaction (r = 0.37; p<0.05).