La diabetes: luces y sombras en el camino. Relato biográfico de una paciente Diabetes: lights and shades in the way

• Main Author: José Mª Ponce González
• Format: Article
• Language: English
• Published: Fundación Index 2006-06-01
• Series: Index de Enfermería
• Online Access: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1132-12962006000100013

Las personas con diabetes necesitan de profesionales que además de ofrecerle conocimientos, valoren las respuestas que desarrollan ellos y sus familias ante la enfermedad, sus capacidades para afrontar la situación y cómo es la adaptación a la misma. El comprender las situaciones por las que pasa la persona diabética y sobre todo la imagen que suscitamos los sanitarios en los diabéticos respecto a la educación diabetológica, me ha llevado a realizar una entrevista en profundidad a la protagonista de este relato. Cuando se indaga en las vivencias subjetivas de los pacientes, se induce a la reflexión para entender las necesidades de éstos y el aprendizaje que los sanitarios podemos y debemos hacer de la "sabiduría" de los pacientes, fruto de su experiencia.<br>People with diabetes need professionals who besides offering knowledge to them, value the answers that they and their families develop to the disease, their capacities to confront the situation and what the adaptation to the illness is. Including/understanding the situations the undergoes diabetic and mainly the image that nurses provoke in diabetics with respect to the diabetologic education, has taken to me to hold an in depth interview with the protagonist of this story. When the subjective experiences of the patients, are looked into reflection on them is needed to understand the needs of these and the learning that nurses can and must gain from the patients"wisdom", a result of their experience.