| Summary: | <p><strong>Resumen</strong></p><p>La escala y el rápido proceso de urbanización de América Latina suponen un reto para las políticas urbanas. El trabajo analiza la tipología, los agentes implicados y los resultados de las políticas urbanas desarrolladas desde la Conferencia de Estambul (1996) de cara a establecer un proceso de reflexión previo a la Conferencia Hábitat III que se celebrará en 2016. Para ello se han identificado las ciudades más exitosas en el Concurso de Buenas Prácticas y se ha analizado el impacto de las experiencias y su adecuación con los problemas urbanos.</p><p><strong>Palabras clave</strong></p><p class="Resumen">Programa Hábitat, indicadores urbanos, políticas urbanas, Belo Horizonte, Córdoba, Medellín, Montevideo, Santiago de Chile.</p><p><strong>Abstract</strong></p><p class="TITULO"><em>The size, as well as the fast urbanisation process in Latin-América, mean a challenge for Urban Policies. This paper analyses the typology, the skate-holders involved and the results of the developed urban policies since "The Istanbul Conference" in 1996. This is in order to establish a reflection process before the "Habitat Conference III" which will be held in 2016. To that effect, the most successful cities from the Good Practices Competition have been analysed as well as the impact of these experiences and their adequacy to the urban problems. </em></p><p><strong>Keywords</strong></p><p class="Resumen"><em>Habitat Program, urban indicator, urban policies, Belo Horizonte, Córdoba, Medellín, Montevideo, Santiago de Chile.</em></p><p><strong><br /></strong></p>
|
|---|
