Uso de clorexidina 2% gel e escovação mecânica na higiene bucal de pacientes sob ventilação mecânica: efeitos na pneumonia associada a ventilador The use of 2% chlorhexidine gel and toothbrushing for oral hygiene of patients receiving mechanical ventilation: effects on ventilator-associated pneumonia

OBJETIVO: Avaliar os efeitos da higiene bucal com clorexidina 2% e escovação mecânica sobre a taxa de pneumonia associada a ventilador em uma população mista de pacientes sob ventilação mecânica prolongada. MÉTODOS: Estudo piloto prospectivo, aleatório e placebo-controlado. Foram incluídos pacientes...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Maria Cristina de Avila Meinberg, Maria de Fátima Meinberg Cheade, Amanda Lucia Dias Miranda, Marcela Mascaro Fachini, Suzana Margareth Lobo
Format: Article
Language:English
Published: Associação de Medicina Intensiva Brasileira 2012-12-01
Series:Revista Brasileira de Terapia Intensiva
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-507X2012000400013
id doaj-361d5c8fe20d403f98871b27a1a56eb3
record_format Article
spelling doaj-361d5c8fe20d403f98871b27a1a56eb32020-11-25T00:40:36ZengAssociação de Medicina Intensiva BrasileiraRevista Brasileira de Terapia Intensiva 0103-507X1982-43352012-12-01244369374Uso de clorexidina 2% gel e escovação mecânica na higiene bucal de pacientes sob ventilação mecânica: efeitos na pneumonia associada a ventilador The use of 2% chlorhexidine gel and toothbrushing for oral hygiene of patients receiving mechanical ventilation: effects on ventilator-associated pneumoniaMaria Cristina de Avila MeinbergMaria de Fátima Meinberg CheadeAmanda Lucia Dias MirandaMarcela Mascaro FachiniSuzana Margareth LoboOBJETIVO: Avaliar os efeitos da higiene bucal com clorexidina 2% e escovação mecânica sobre a taxa de pneumonia associada a ventilador em uma população mista de pacientes sob ventilação mecânica prolongada. MÉTODOS: Estudo piloto prospectivo, aleatório e placebo-controlado. Foram incluídos pacientes sob ventilação mecânica, com menos de 24 horas de internação e cuja perspectiva de duração da ventilação mecânica era a de um período >72 horas. Os pacientes foram randomizados para o grupo clorexidina (gel com clorexidina a 2%) e escovação mecânica ou grupo placebo (gel da mesma coloração e consistência e escovação mecânica) na higiene bucal. RESULTADOS: A análise interina planejada foi realizada quando 52 pacientes foram incluídos, e o estudo foi interrompido precocemente. Um total de 28 pacientes foi incluído no grupo clorexidina/escovação mecânica e 24 no grupo placebo. As taxas de pneumonia associada a ventilador foram de 45,8% no grupo placebo e de 64,3% no grupo clorexidine/escovação mecânica (RR=1,4; IC95%=0,83-2,34;p=0,29). CONCLUSÃO: Devido a interrupção precoce por futilidade, não foi possível avaliar o impacto do uso de clorexidina a 2% e escovação mecânica na higiene bucal na incidência de pneumonia associada a ventilador nessa população heterogênea de pacientes críticos sob ventilação mecânica prolongada, não tendo sido evidenciado nenhum efeito benéfico dessa intervenção.<br>OBJECTIVE: To evaluate the effects of oral chlorhexidine hygiene with toothbrushing on the rate of ventilator-associated pneumonia in a mixed population of critically ill patients under prolonged mechanical ventilation. METHODS: Prospective, randomized, and placebo-controlled pilot study. Patients who were receiving mechanical ventilation, had been admitted less than 24 hours prior, and were anticipated to require mechanical ventilation for more than 72 hours were included in the study. The patients were randomly divided into one of the following groups: chlorhexidine hygiene with toothbrushing or a placebo group (gel with the same color and consistency and toothbrushing). RESULTS: The planned interim analysis was conducted using 52 patients, and the study was terminated prematurely. In total, 28 patients were included in the chlorhexidine / toothbrushing group, and 24 patients were included in the placebo group. Ventilator-associated pneumonia occurred in 45.8% of the placebo group and in 64.3% of the chlorhexidine hygiene with toothbrushing group (RR=1.4; 95% CI=0.83-2.34; p=0.29). CONCLUSION: Because the study was terminated due to futility, it was not possible to evaluate the impact of oral hygiene using 2% chlorhexidine and toothbrushing on the incidence of ventilator-associated pneumonia in this heterogeneous population of critical patients receiving long-term mechanical ventilation, and no beneficial effect was observed for this intervention.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-507X2012000400013Pneumonia associada à ventilação mecânicaHigiene bucalClorexidinaPlacebosEscovação mecânicaUnidades de terapia intensivaPneumonia, ventilator-associatedOral hygieneChlorhexidinePlacebosManual brushingIntensive care units
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author Maria Cristina de Avila Meinberg
Maria de Fátima Meinberg Cheade
Amanda Lucia Dias Miranda
Marcela Mascaro Fachini
Suzana Margareth Lobo
spellingShingle Maria Cristina de Avila Meinberg
Maria de Fátima Meinberg Cheade
Amanda Lucia Dias Miranda
Marcela Mascaro Fachini
Suzana Margareth Lobo
Uso de clorexidina 2% gel e escovação mecânica na higiene bucal de pacientes sob ventilação mecânica: efeitos na pneumonia associada a ventilador The use of 2% chlorhexidine gel and toothbrushing for oral hygiene of patients receiving mechanical ventilation: effects on ventilator-associated pneumonia
Revista Brasileira de Terapia Intensiva
Pneumonia associada à ventilação mecânica
Higiene bucal
Clorexidina
Placebos
Escovação mecânica
Unidades de terapia intensiva
Pneumonia, ventilator-associated
Oral hygiene
Chlorhexidine
Placebos
Manual brushing
Intensive care units
author_facet Maria Cristina de Avila Meinberg
Maria de Fátima Meinberg Cheade
Amanda Lucia Dias Miranda
Marcela Mascaro Fachini
Suzana Margareth Lobo
author_sort Maria Cristina de Avila Meinberg
title Uso de clorexidina 2% gel e escovação mecânica na higiene bucal de pacientes sob ventilação mecânica: efeitos na pneumonia associada a ventilador The use of 2% chlorhexidine gel and toothbrushing for oral hygiene of patients receiving mechanical ventilation: effects on ventilator-associated pneumonia
title_short Uso de clorexidina 2% gel e escovação mecânica na higiene bucal de pacientes sob ventilação mecânica: efeitos na pneumonia associada a ventilador The use of 2% chlorhexidine gel and toothbrushing for oral hygiene of patients receiving mechanical ventilation: effects on ventilator-associated pneumonia
title_full Uso de clorexidina 2% gel e escovação mecânica na higiene bucal de pacientes sob ventilação mecânica: efeitos na pneumonia associada a ventilador The use of 2% chlorhexidine gel and toothbrushing for oral hygiene of patients receiving mechanical ventilation: effects on ventilator-associated pneumonia
title_fullStr Uso de clorexidina 2% gel e escovação mecânica na higiene bucal de pacientes sob ventilação mecânica: efeitos na pneumonia associada a ventilador The use of 2% chlorhexidine gel and toothbrushing for oral hygiene of patients receiving mechanical ventilation: effects on ventilator-associated pneumonia
title_full_unstemmed Uso de clorexidina 2% gel e escovação mecânica na higiene bucal de pacientes sob ventilação mecânica: efeitos na pneumonia associada a ventilador The use of 2% chlorhexidine gel and toothbrushing for oral hygiene of patients receiving mechanical ventilation: effects on ventilator-associated pneumonia
title_sort uso de clorexidina 2% gel e escovação mecânica na higiene bucal de pacientes sob ventilação mecânica: efeitos na pneumonia associada a ventilador the use of 2% chlorhexidine gel and toothbrushing for oral hygiene of patients receiving mechanical ventilation: effects on ventilator-associated pneumonia
publisher Associação de Medicina Intensiva Brasileira
series Revista Brasileira de Terapia Intensiva
issn 0103-507X
1982-4335
publishDate 2012-12-01
description OBJETIVO: Avaliar os efeitos da higiene bucal com clorexidina 2% e escovação mecânica sobre a taxa de pneumonia associada a ventilador em uma população mista de pacientes sob ventilação mecânica prolongada. MÉTODOS: Estudo piloto prospectivo, aleatório e placebo-controlado. Foram incluídos pacientes sob ventilação mecânica, com menos de 24 horas de internação e cuja perspectiva de duração da ventilação mecânica era a de um período >72 horas. Os pacientes foram randomizados para o grupo clorexidina (gel com clorexidina a 2%) e escovação mecânica ou grupo placebo (gel da mesma coloração e consistência e escovação mecânica) na higiene bucal. RESULTADOS: A análise interina planejada foi realizada quando 52 pacientes foram incluídos, e o estudo foi interrompido precocemente. Um total de 28 pacientes foi incluído no grupo clorexidina/escovação mecânica e 24 no grupo placebo. As taxas de pneumonia associada a ventilador foram de 45,8% no grupo placebo e de 64,3% no grupo clorexidine/escovação mecânica (RR=1,4; IC95%=0,83-2,34;p=0,29). CONCLUSÃO: Devido a interrupção precoce por futilidade, não foi possível avaliar o impacto do uso de clorexidina a 2% e escovação mecânica na higiene bucal na incidência de pneumonia associada a ventilador nessa população heterogênea de pacientes críticos sob ventilação mecânica prolongada, não tendo sido evidenciado nenhum efeito benéfico dessa intervenção.<br>OBJECTIVE: To evaluate the effects of oral chlorhexidine hygiene with toothbrushing on the rate of ventilator-associated pneumonia in a mixed population of critically ill patients under prolonged mechanical ventilation. METHODS: Prospective, randomized, and placebo-controlled pilot study. Patients who were receiving mechanical ventilation, had been admitted less than 24 hours prior, and were anticipated to require mechanical ventilation for more than 72 hours were included in the study. The patients were randomly divided into one of the following groups: chlorhexidine hygiene with toothbrushing or a placebo group (gel with the same color and consistency and toothbrushing). RESULTS: The planned interim analysis was conducted using 52 patients, and the study was terminated prematurely. In total, 28 patients were included in the chlorhexidine / toothbrushing group, and 24 patients were included in the placebo group. Ventilator-associated pneumonia occurred in 45.8% of the placebo group and in 64.3% of the chlorhexidine hygiene with toothbrushing group (RR=1.4; 95% CI=0.83-2.34; p=0.29). CONCLUSION: Because the study was terminated due to futility, it was not possible to evaluate the impact of oral hygiene using 2% chlorhexidine and toothbrushing on the incidence of ventilator-associated pneumonia in this heterogeneous population of critical patients receiving long-term mechanical ventilation, and no beneficial effect was observed for this intervention.
topic Pneumonia associada à ventilação mecânica
Higiene bucal
Clorexidina
Placebos
Escovação mecânica
Unidades de terapia intensiva
Pneumonia, ventilator-associated
Oral hygiene
Chlorhexidine
Placebos
Manual brushing
Intensive care units
url http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-507X2012000400013
work_keys_str_mv AT mariacristinadeavilameinberg usodeclorexidina2geleescovacaomecanicanahigienebucaldepacientessobventilacaomecanicaefeitosnapneumoniaassociadaaventiladortheuseof2chlorhexidinegelandtoothbrushingfororalhygieneofpatientsreceivingmechanicalventilationeffectsonventilatorassociatedpneumonia
AT mariadefatimameinbergcheade usodeclorexidina2geleescovacaomecanicanahigienebucaldepacientessobventilacaomecanicaefeitosnapneumoniaassociadaaventiladortheuseof2chlorhexidinegelandtoothbrushingfororalhygieneofpatientsreceivingmechanicalventilationeffectsonventilatorassociatedpneumonia
AT amandaluciadiasmiranda usodeclorexidina2geleescovacaomecanicanahigienebucaldepacientessobventilacaomecanicaefeitosnapneumoniaassociadaaventiladortheuseof2chlorhexidinegelandtoothbrushingfororalhygieneofpatientsreceivingmechanicalventilationeffectsonventilatorassociatedpneumonia
AT marcelamascarofachini usodeclorexidina2geleescovacaomecanicanahigienebucaldepacientessobventilacaomecanicaefeitosnapneumoniaassociadaaventiladortheuseof2chlorhexidinegelandtoothbrushingfororalhygieneofpatientsreceivingmechanicalventilationeffectsonventilatorassociatedpneumonia
AT suzanamargarethlobo usodeclorexidina2geleescovacaomecanicanahigienebucaldepacientessobventilacaomecanicaefeitosnapneumoniaassociadaaventiladortheuseof2chlorhexidinegelandtoothbrushingfororalhygieneofpatientsreceivingmechanicalventilationeffectsonventilatorassociatedpneumonia
_version_ 1725289126315425792