Redacción de la Constitución en clave no masculina // Wording of the Constitution in a non masculine slant

Resumen: El lenguaje es un componente esencial del Derecho. El Derecho y la justicia se expresan con palabras. Los lenguajes jurídicos habituales en las culturas históricas han coincidido siempre en su sesgo masculino. El presente trabajo es un ensayo de redacción de ciertos pasajes de la Constituci...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Antonio Torres del Moral
Format:	Article
Language:	Spanish
Published:	Universidad Nacional de Educación a Distancia 2017-12-01
Series:	Revista de Derecho Político
Subjects:	Derecho lenguaje feminismo lenguaje feminista Law language feminisme feminist language.
Online Access:	http://revistas.uned.es/index.php/derechopolitico/article/view/20686

id	doaj-34ceaa0a262a4ffebb5de635d58afd3f
record_format	Article
spelling	doaj-34ceaa0a262a4ffebb5de635d58afd3f2020-11-24T21:24:53ZspaUniversidad Nacional de Educación a DistanciaRevista de Derecho Político0211-979X2174-56252017-12-01110017321010.5944/rdp.100.2017.2068616479Redacción de la Constitución en clave no masculina // Wording of the Constitution in a non masculine slantAntonio Torres del Moral0Universidad Nacional de Educación a DistanciaResumen: El lenguaje es un componente esencial del Derecho. El Derecho y la justicia se expresan con palabras. Los lenguajes jurídicos habituales en las culturas históricas han coincidido siempre en su sesgo masculino. El presente trabajo es un ensayo de redacción de ciertos pasajes de la Constitución española (el Preámbulo y los artículos primero a 29) procurando superar su sesgo masculino sin cambiar su sustancia jurídica. Summary: 1. Introduction. 2. Law and Language. 3. Aplication to the Constitution. 4. Preamble. 5. Preliminary Part. 6. Part I: Concerning fundamental rights and duties. 6.1 Chapter I: Spaniards and Aliens. 6.2 Chapter II: Rights and Liberties. 6.2.1 Section 14. 6.2.2 Division I: Fundamental Rights and Publics Liberties. Abstract: Language is an essential component of the law. The law and the justice are expressed with words. The juridic languages have historically been expresed from the male slant. This is a trial of new wording of certain passages of the Spanish Constitution (the preamble and the articles 1 to 29) trying to overcome their male slant without changing the juridic substance.http://revistas.uned.es/index.php/derechopolitico/article/view/20686Derecholenguajefeminismolenguaje feministaLawlanguagefeminismefeminist language.
collection	DOAJ
language	Spanish
format	Article
sources	DOAJ
author	Antonio Torres del Moral
spellingShingle	Antonio Torres del Moral Redacción de la Constitución en clave no masculina // Wording of the Constitution in a non masculine slant Revista de Derecho Político Derecho lenguaje feminismo lenguaje feminista Law language feminisme feminist language.
author_facet	Antonio Torres del Moral
author_sort	Antonio Torres del Moral
title	Redacción de la Constitución en clave no masculina // Wording of the Constitution in a non masculine slant
title_short	Redacción de la Constitución en clave no masculina // Wording of the Constitution in a non masculine slant
title_full	Redacción de la Constitución en clave no masculina // Wording of the Constitution in a non masculine slant
title_fullStr	Redacción de la Constitución en clave no masculina // Wording of the Constitution in a non masculine slant
title_full_unstemmed	Redacción de la Constitución en clave no masculina // Wording of the Constitution in a non masculine slant
title_sort	redacción de la constitución en clave no masculina // wording of the constitution in a non masculine slant
publisher	Universidad Nacional de Educación a Distancia
series	Revista de Derecho Político
issn	0211-979X 2174-5625
publishDate	2017-12-01
description	Resumen: El lenguaje es un componente esencial del Derecho. El Derecho y la justicia se expresan con palabras. Los lenguajes jurídicos habituales en las culturas históricas han coincidido siempre en su sesgo masculino. El presente trabajo es un ensayo de redacción de ciertos pasajes de la Constitución española (el Preámbulo y los artículos primero a 29) procurando superar su sesgo masculino sin cambiar su sustancia jurídica. Summary: 1. Introduction. 2. Law and Language. 3. Aplication to the Constitution. 4. Preamble. 5. Preliminary Part. 6. Part I: Concerning fundamental rights and duties. 6.1 Chapter I: Spaniards and Aliens. 6.2 Chapter II: Rights and Liberties. 6.2.1 Section 14. 6.2.2 Division I: Fundamental Rights and Publics Liberties. Abstract: Language is an essential component of the law. The law and the justice are expressed with words. The juridic languages have historically been expresed from the male slant. This is a trial of new wording of certain passages of the Spanish Constitution (the preamble and the articles 1 to 29) trying to overcome their male slant without changing the juridic substance.
topic	Derecho lenguaje feminismo lenguaje feminista Law language feminisme feminist language.
url	http://revistas.uned.es/index.php/derechopolitico/article/view/20686
work_keys_str_mv	AT antoniotorresdelmoral redacciondelaconstitucionenclavenomasculinawordingoftheconstitutioninanonmasculineslant
_version_	1725986315510480896

Redacción de la Constitución en clave no masculina // Wording of the Constitution in a non masculine slant

Similar Items