La ponctuation dans quelques imprimés de Galliot du Pré

• Main Author: Huei-Chen LI
• Format: Article
• Language: Spanish
• Published: Uniwersity of Lodz 2017-12-01
• Series: e-Scripta Romanica
• Subjects: galliot du pré; ponctuation à la renaissance; rés. y2-72 (ysaie le triste); rés. y2-31 (roman de perceforest); rés. y2-74 (perceval le galloys en prose)
• Online Access: https://czasopisma.uni.lodz.pl/escripta/article/view/4199
• ISSN: 2392-0718; 2392-0718

D’après Annie Charon-Parent, Galliot du Pré, libraire-éditeur du XVIe siècle, publie 330 éditions durant sa carrière, entre 1521 et 1561. Elles touchent essentiellement le droit, la littérature, l’histoire, la religion, les sciences, ainsi que la géographie. Comme nous le savons bien, la ponctuation a pour principale fonction de rendre le texte plus intelligible et d’aider le lecteur à repérer le sens des phrases et la structure du texte : cette fonction de rendre le texte clair répond parfaitement au goût des humanistes. Pourtant, face à l’anarchie et à la variabilité de la ponctuation médiévale, la pratique de la ponctuation renaissante, avec l’avènement de l’imprimerie, est-elle plus stable que celle du Moyen Âge ? Respecte-elle les règles recommandées par les traités médiévaux ou ceux de l’époque ? Notre étude, basée sur trois imprimés de Galliot du Pré parus entre 1522 et 1530, tous conservés à la BNF (Rés. Y2-72 ; Rés. Y2-31 ; Rés. Y2-74), vise à présenter les pratiques de chaque imprimé afin de mettre au clair le sous-système de Galliot du Pré, un homme de la Renaissance.