Prevalencia del "síndrome de quemarse por el trabajo" (burnout) en pediatras de hospitales generales Burnout prevalence in pediatricians of general hospitals

• Main Authors: Pedro R Gil-Monte, Mariana A Marucco
• Format: Article
• Language: English
• Published: Universidade de São Paulo 2008-06-01
• Series: Revista de Saúde Pública
• Subjects: Médicos Hospitalarios; Recursos Humanos, Hospital; Síndrome de quemarse por el trabajo; Evaluación del Rendimiento de Empleados; Satisfacción en el Trabajo; Estudios Transversales; Médicos Hospitalares; Recursos Humanos em Hospital; Estafa Profissional; Avaliação de Desempenho; Satisfação no Emprego; Estudos Transversais; Hospitalists Personnel, Hospital; Burnout, Professional; Employee Performance Appraisal; Job Satisfaction; Cross-Sectional Studies
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-89102008000300009
• ISSN: 0034-8910; 1518-8787

OBJETIVO: Analizar la prevalencia del síndrome de quemarse por el trabajo (burnout) en pediatras de hospitales generales siguiendo criterios de diferentes países. MÉTODOS: Estudio transversal, no aleatorio, realizado en Buenos Aires, Argentina, en 2006. La muestra la formaron 123 pediatras que trabajaban en Servicios de Pediatría de hospitales generales, 89 fueron mujeres (72,4%) y 34 hombres (27,6%). Los datos fueron recogidos mediante un cuestionario anónimo y autoadministrado. El SQT fue diagnosticado utilizando el Maslach Burnout Inventory, con diferentes criterios para establecer su prevalencia. RESULTADOS: La prevalencia del SQT, varió en función del criterio utilizado: siguiendo los puntos de corte del manual de Estados Unidos, la prevalencia fue del 10,6% de 24,4 % siguiendo los criterios de España, 37,4% siguiendo los criterios de Argentina y considerando los criterios clínicos establecidos en Holanda, el porcentaje fue del 3,2%. CONCLUSIONES: Los niveles de prevalencia variaron significativamente en función de los criterios aplicados debido a influencias transculturales.<br>OBJETIVO: Analisar a prevalência da síndrome do esgotamento profissional (burnout) em pediatras de hospitais gerais segundo critérios de diversos países. MÉTODOS: Estudo transversal, não aleatório, realizado em Buenos Aires, Argentina, em 2006. A amostra foi formada por 123 pediatras que trabalhavam em serviços de pediatria de hospitais gerais, sendo 89 mulheres (72,4%) e 34 homens (27,6%). As informações foram coletadas com questionário anônimo e auto-administrado. A síndrome do esgotamento profissional foi diagnosticada utilizando o Maslach Burnout Inventory, com diferentes critérios para estabelecer sua prevalência. RESULTADOS: A prevalência da síndrome do esgotamento profissional variou em função do critério utilizado: seguindo os pontos de corte do manual dos Estados Unidos, a prevalência foi de 10,6%, de 24,4% segundo critérios na Espanha 37,4% pelos critérios da Argentina e considerando os critérios clínicos estabelecidos na Holanda, a percentagem foi de 3,2%. CONCLUSÕES: Os níveis de prevalência variaram significativamente em função dos critérios aplicados devido às influências transculturais.<br>OBJECTIVE: To assess the prevalence of burnout in pediatricians of general hospitals. METHODS: Non-randomized cross-sectional study carried out in the city of Buenos Aires, Argentina, in 2006. The study sample comprised 123 pediatricians working in pediatrics services of general hospitals, 89 women (72.4%) and 34 men (27.6%). Data were gathered through an anonymous, self-administered questionnaire. Burnout was measured using the Maslach Burnout Inventory, and different approaches were employed to estimate burnout prevalence. RESULTS: The prevalence of burnout was different according to the approach used: the prevalence was 10.6% by the United States criteria; 24.4% by the Spanish criteria; 37.4% by the Argentinean criteria and 3.25% by the Dutch clinical criteria. CONCLUSIONS: Burnout prevalences varied significantly depending on the approach used due to cross-cultural influences.