«Euskerazko doktrinia Anzuelako berba moduan» (1825)

The aim of this paper is to present a nineteenth-century manuscript containing previously unpublished material in a particular variety of the western Basque, which was spoken in the village of Antzuola (Deba Valley). This catechism together with the Amileta's one, written in the same villa...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Oxel Uribe-Etxebarria Lete
Format: Article
Language:English
Published: UPV/EHU Press 2008-04-01
Series:Anuario del Seminario de Filología Vasca "Julio de Urquijo"
Online Access:https://ojs.ehu.eus/index.php/ASJU/article/view/5706
id doaj-31b6ee0ee7a44341a73db749ff1f7bde
record_format Article
spelling doaj-31b6ee0ee7a44341a73db749ff1f7bde2021-06-04T08:18:09ZengUPV/EHU PressAnuario del Seminario de Filología Vasca "Julio de Urquijo"0582-61522444-29922008-04-0142210.1387/asju.5706«Euskerazko doktrinia Anzuelako berba moduan» (1825)Oxel Uribe-Etxebarria LeteThe aim of this paper is to present a nineteenth-century manuscript containing previously unpublished material in a particular variety of the western Basque, which was spoken in the village of Antzuola (Deba Valley). This catechism together with the Amileta's one, written in the same village in the 17th century, enable us to compare the local dialects of two different periods with that of today. The edition offers some remarks on the language data, a vocabulary and the transcription of the text with the corresponding corrections and additional notes. This brief analysis and the data provided by the edition may be of particular interest for the study of micro-dialect variation and language change on western Basque. https://ojs.ehu.eus/index.php/ASJU/article/view/5706
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author Oxel Uribe-Etxebarria Lete
spellingShingle Oxel Uribe-Etxebarria Lete
«Euskerazko doktrinia Anzuelako berba moduan» (1825)
Anuario del Seminario de Filología Vasca "Julio de Urquijo"
author_facet Oxel Uribe-Etxebarria Lete
author_sort Oxel Uribe-Etxebarria Lete
title «Euskerazko doktrinia Anzuelako berba moduan» (1825)
title_short «Euskerazko doktrinia Anzuelako berba moduan» (1825)
title_full «Euskerazko doktrinia Anzuelako berba moduan» (1825)
title_fullStr «Euskerazko doktrinia Anzuelako berba moduan» (1825)
title_full_unstemmed «Euskerazko doktrinia Anzuelako berba moduan» (1825)
title_sort «euskerazko doktrinia anzuelako berba moduan» (1825)
publisher UPV/EHU Press
series Anuario del Seminario de Filología Vasca "Julio de Urquijo"
issn 0582-6152
2444-2992
publishDate 2008-04-01
description The aim of this paper is to present a nineteenth-century manuscript containing previously unpublished material in a particular variety of the western Basque, which was spoken in the village of Antzuola (Deba Valley). This catechism together with the Amileta's one, written in the same village in the 17th century, enable us to compare the local dialects of two different periods with that of today. The edition offers some remarks on the language data, a vocabulary and the transcription of the text with the corresponding corrections and additional notes. This brief analysis and the data provided by the edition may be of particular interest for the study of micro-dialect variation and language change on western Basque.
url https://ojs.ehu.eus/index.php/ASJU/article/view/5706
work_keys_str_mv AT oxeluribeetxebarrialete euskerazkodoktriniaanzuelakoberbamoduan1825
_version_ 1721398107221000192