Translating: Signs, Texts, Practices

Translating: Signs, Texts, Practices

Bibliographic Details
Main Authors:	Jacques Fontanille, Marco Sonzogni, Rovena Troqe
Format:	Article
Language:	English
Published:	Université de liège 2016-12-01
Series:	Signata
Online Access:	http://journals.openedition.org/signata/1255

Similar Items

Traduire : signes, textes, pratiques
by: Jacques Fontanille, et al.
Published: (2016-12-01)

Translation across modalities : the practice of translating written text into recorded signed language : an ethnographic case study
by: Wurm, Svenja
Published: (2010)

Analysis of the Course of Action in Practices
by: Jacques Fontanille
Published: (2016-07-01)

A Translator for American Sign Language to Text and Speech
by: Vi Ngoc Tuong Truong, et al.
Published: (2016)

A Brazilian Sign Language Translation of Susana Kampff Lages’ Translation of Walter Benjamin’s Text “The Task of the Translator”
by: Ádila Silva Araújo Marques, et al.
Published: (2018-05-01)

Mobile Application Based Translation of Sign Language to Text Description in Kannada Language
by: Ramesh M. Kagalkar, et al.
Published: (2018-03-01)

Translating Theater: An Introduction to the Theory and Practice of Translating Literary Texts
by: Kreun, Alexis
Published: (2013)

Sign Language Translation
by: Sinander, Pierre, et al.
Published: (2021)

Lost in Translation : To what extent can sign language be used to translate the meaning of the text for hearing audiences in classical vocal music?
by: Jones, Natalie
Published: (2020)

A semiótica hoje: avanços e perspectivas
by: Jacques Fontanille
Published: (2016-12-01)

PARA MUDAR, COMEÇAR PELO FIM: DIGRESSÃO SOBRE A RACIONALIDADE DIDÁTICA
by: Jacques Fontanille
Published: (2016-12-01)

Paradigmes d’alternatives syntagmatiques : la manifestation est une compétition
by: Jacques Fontanille
Published: (2017-03-01)

Une corde pour tout échange : L’invention de la valeur en interaction
by: Jacques Fontanille
Published: (2010-12-01)

by: Jacques Fontanille
Published: (2018-10-01)

Práticas e formas de vida: a semiótica de Greimas posta à prova pela antropologia contemporânea
by: Jacques Fontanille
Published: (2017-12-01)

Ways and Voices of the Affect
by: Jacques Fontanille
Published: (2019-12-01)

Praxis and enunciation: Greimas, heir of Saussure
by: Jacques Fontanille
Published: (2017-07-01)

Medios, regímenes de creencia y formas de vida
by: Jacques Fontanille
Published: (2013-10-01)

Populismo: o grande levante semiótico
by: Jacques Fontanille
Published: (2020-08-01)

TF1 COLOURS AND LIGHTS: THE CHROMATIC STYLE TENSIONS
by: Jacques Fontanille
Published: (2004-07-01)

Praxis and enunciation: Greimas, heir of Saussure
by: Jacques Fontanille
Published: (2017-12-01)

ANALYSIS OF THE NOMINAL SIGNS IN THE TEXT OF ,,MARTESA E HALILIT” SONG AND IN THE TRANSLATED VERSION IN GERMAN BY M. LAMBERTZ
by: Mehmeti, F.
Published: (2018-06-01)

Translating Signs, Producing Subjects
by: Brett Neilson
Published: (2008-11-01)

Translating Signs, Producing Subjects
by: Brett Neilson
Published: (2009-08-01)

The translated text as re-textualisation The translated text as re-textualisation
by: Walter Carlos Costa
Published: (2008-04-01)

Text and text activity in the aspect of translation
by: A L Semenov, et al.
Published: (2015-12-01)

Signs, text, truth : constructions of deafness
by: Smith, Hannah
Published: (2005)

Text detection of road signs on highway
by: Yun-Jung Tseng, et al.
Published: (2006)

Translation: Parallel Texts and “Translation Memory”
by: S V Evteev, et al.
Published: (2014-12-01)

To translate or not to translate medical texts? This is the dilemma!
by: Naznean Adrian
Published: (2019-01-01)

Speak with signs: Active learning platform for Greek Sign Language, English Sign Language, and their translation
by: Papatsimouli Maria, et al.
Published: (2021-01-01)

Signs, Signs, Everywhere a Sign: An Annotated Translation and Study of the Scripture on the Cycles of Heaven and Earth
Published: (2011)

On Translation: Text Structuring
by: A L Semenov, et al.
Published: (2016-12-01)

An Error-Tolerant Sign Retrieval Mechanism for Sign Language to Chinese Translation
by: Kung-Wei Cheng, et al.
Published: (2002)

Speech Translation into Pakistan Sign Language
by: Haseeb, Ahmed Abdul, et al.
Published: (2012)

Translation of sociolect texts
by: Kharitonova, E.
Published: (2019-08-01)

Translation: meaning and text
by: V I Ershov, et al.
Published: (2012-03-01)

Translation Studies as Sign Systems Studies
by: Shuoyu Charlotte Wu, et al.
Published: (2014)

Translation Studies as Sign Systems Studies
by: Shuoyu Charlotte Wu, et al.
Published: (2014)

Source language text, parallel text and model translated text: a pilot study in teaching translation
by: Sergio Bolaños Cuellar
Published: (2007-01-01)

Cannot write session to /tmp/vufind_sessions/sess_dcq2g8jaabp0gqnomap426gk0s