The discovery of Javanese writing in a Sri Lankan Malay manuscript

Beyond the boundaries of what is typically considered the Indonesian-Malay world, a small community known today as the Sri Lanka Malays continued to employ the Malay language in writing and speech long after its ancestors left the Indonesian archipelago and Malay peninsula for their new home. Althou...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Ronit Ricci
Format: Article
Language:English
Published: BRILL 2013-01-01
Series:Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde
Subjects:
Online Access:http://www.kitlv-journals.nl/index.php/btlv/article/view/8556
id doaj-2ff6b82b5ec04952a3275d93ef2f507d
record_format Article
spelling doaj-2ff6b82b5ec04952a3275d93ef2f507d2021-04-02T04:18:07ZengBRILLBijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde0006-22942013-01-011684511518The discovery of Javanese writing in a Sri Lankan Malay manuscriptRonit RicciBeyond the boundaries of what is typically considered the Indonesian-Malay world, a small community known today as the Sri Lanka Malays continued to employ the Malay language in writing and speech long after its ancestors left the Indonesian archipelago and Malay peninsula for their new home. Although it is reasonable to assume that the ancestors of the Malays spoke a variety of languages, at least initially, no traces of writing in another Indonesian language have ever been found. Below I present the first evidence of such writing, in Javanese, encountered in an early nineteenth century manuscript from Colombo.http://www.kitlv-journals.nl/index.php/btlv/article/view/8556Malay languageSri Lanka MalaysJavanese language
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author Ronit Ricci
spellingShingle Ronit Ricci
The discovery of Javanese writing in a Sri Lankan Malay manuscript
Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde
Malay language
Sri Lanka Malays
Javanese language
author_facet Ronit Ricci
author_sort Ronit Ricci
title The discovery of Javanese writing in a Sri Lankan Malay manuscript
title_short The discovery of Javanese writing in a Sri Lankan Malay manuscript
title_full The discovery of Javanese writing in a Sri Lankan Malay manuscript
title_fullStr The discovery of Javanese writing in a Sri Lankan Malay manuscript
title_full_unstemmed The discovery of Javanese writing in a Sri Lankan Malay manuscript
title_sort discovery of javanese writing in a sri lankan malay manuscript
publisher BRILL
series Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde
issn 0006-2294
publishDate 2013-01-01
description Beyond the boundaries of what is typically considered the Indonesian-Malay world, a small community known today as the Sri Lanka Malays continued to employ the Malay language in writing and speech long after its ancestors left the Indonesian archipelago and Malay peninsula for their new home. Although it is reasonable to assume that the ancestors of the Malays spoke a variety of languages, at least initially, no traces of writing in another Indonesian language have ever been found. Below I present the first evidence of such writing, in Javanese, encountered in an early nineteenth century manuscript from Colombo.
topic Malay language
Sri Lanka Malays
Javanese language
url http://www.kitlv-journals.nl/index.php/btlv/article/view/8556
work_keys_str_mv AT ronitricci thediscoveryofjavanesewritinginasrilankanmalaymanuscript
AT ronitricci discoveryofjavanesewritinginasrilankanmalaymanuscript
_version_ 1724173347470704640