Une réponse ovidienne à Asclépiade ? Hypothèse d’une allusion à l’épigramme sur la Lydé d’Antimaque (AP IX, 63) dans le certamen de Pallas et Arachné (Met. VI)

• Main Author: Florence Klein
• Format: Article
• Language: deu
• Published: Université Lille-3 2010-11-01
• Series: Dictynna
• Subjects: Ovide; Asclépiade; Callimaque; Lydé; styles; ars
• Online Access: http://journals.openedition.org/dictynna/221

La compétition artistique entre Pallas et Arachné au livre VI des Métamorphoses oppose une déesse, qui représente l’auguste noblesse divine (augusta grauitas), à une tisserande d’origine sociale fort modeste – précise Ovide – mais que son art a rendue célèbre dans toute la Lydie. Cette valorisation de son ars a d’ailleurs valu à cette dernière d’être apparentée par la critique à une figure callimachéenne. Cet article propose d’aller plus loin en ce sens, en suggérant que le passage contient une allusion à l’épigramme AP IX, 63 qui semble avoir été au cœur de la querelle opposant Callimaque aux « Telchines » : Asclépiade y faisait l’éloge de la σεµνότης de Lydé en jouant sur le double sens du terme, entre noblesse stylistique et noblesse sociale. L’hypothèse d’une « réponse ovidienne à Asclépiade » apporte alors un nouvel éclairage sur l’opposition esthétique qui est en jeu dans le certamen et, en particulier, sur son issue.