SU UN SONETTO D’OCCASIONE DEL XVIII SECOLO NEL VENEZIANO DI ROVIGNO
Il lavoro presenta un’analisi storico-fi lologica di un sonetto d’occasione, composto in dialetto veneziano così com’era parlato a Rovigno nel 1736. L’analisi stilistica e formale del componimento è preceduta da un’attenta contestualizzazione storica dello stesso, avvalendosi, in ciò, dei riferiment...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Juraj Dobrila University of Pula
2012-01-01
|
| Series: | Studia Polensia |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://hrcak.srce.hr/file/172404 |
| id |
doaj-2b6dba7b1d3641d19b297ae43dfd9c4c |
|---|---|
| record_format |
Article |
| spelling |
doaj-2b6dba7b1d3641d19b297ae43dfd9c4c2020-11-24T20:53:57ZengJuraj Dobrila University of PulaStudia Polensia1848-49052459-62562012-01-0111101109SU UN SONETTO D’OCCASIONE DEL XVIII SECOLO NEL VENEZIANO DI ROVIGNOSandro CergnaIl lavoro presenta un’analisi storico-fi lologica di un sonetto d’occasione, composto in dialetto veneziano così com’era parlato a Rovigno nel 1736. L’analisi stilistica e formale del componimento è preceduta da un’attenta contestualizzazione storica dello stesso, avvalendosi, in ciò, dei riferimenti presenti nelle pagine stesse del manoscritto contenente il testo, nonché degli imprescindibili contributi di Bernardo Benussi e Baccio Ziliotto. Viene inoltre avanzata un’interpretazione sociolinguistica sulle possibili motivazioni che avrebbero portato l’autore, nella realizzazione del sonetto, a preferire il veneziano anziché l’autoctono idioma istrioto di Rovigno. Si dà, infine, un confronto linguistico tra il componimento rovignese e l’opera del coevo poeta veneziano Giorgio Baffo.http://hrcak.srce.hr/file/172404sonettoistriotovenezianopoesiaIstria |
| collection |
DOAJ |
| language |
English |
| format |
Article |
| sources |
DOAJ |
| author |
Sandro Cergna |
| spellingShingle |
Sandro Cergna SU UN SONETTO D’OCCASIONE DEL XVIII SECOLO NEL VENEZIANO DI ROVIGNO Studia Polensia sonetto istrioto veneziano poesia Istria |
| author_facet |
Sandro Cergna |
| author_sort |
Sandro Cergna |
| title |
SU UN SONETTO D’OCCASIONE DEL XVIII SECOLO NEL VENEZIANO DI ROVIGNO |
| title_short |
SU UN SONETTO D’OCCASIONE DEL XVIII SECOLO NEL VENEZIANO DI ROVIGNO |
| title_full |
SU UN SONETTO D’OCCASIONE DEL XVIII SECOLO NEL VENEZIANO DI ROVIGNO |
| title_fullStr |
SU UN SONETTO D’OCCASIONE DEL XVIII SECOLO NEL VENEZIANO DI ROVIGNO |
| title_full_unstemmed |
SU UN SONETTO D’OCCASIONE DEL XVIII SECOLO NEL VENEZIANO DI ROVIGNO |
| title_sort |
su un sonetto d’occasione del xviii secolo nel veneziano di rovigno |
| publisher |
Juraj Dobrila University of Pula |
| series |
Studia Polensia |
| issn |
1848-4905 2459-6256 |
| publishDate |
2012-01-01 |
| description |
Il lavoro presenta un’analisi storico-fi lologica di un sonetto d’occasione, composto in dialetto veneziano così com’era parlato a Rovigno nel 1736. L’analisi stilistica e formale del componimento è preceduta da un’attenta contestualizzazione storica dello stesso, avvalendosi, in ciò, dei riferimenti presenti nelle pagine stesse del manoscritto contenente il testo, nonché degli imprescindibili contributi di Bernardo Benussi e Baccio Ziliotto. Viene inoltre avanzata un’interpretazione sociolinguistica sulle possibili motivazioni che avrebbero portato l’autore, nella realizzazione del sonetto, a preferire il veneziano anziché l’autoctono idioma istrioto di Rovigno. Si dà, infine, un confronto linguistico tra il componimento rovignese e l’opera del coevo poeta veneziano Giorgio Baffo. |
| topic |
sonetto istrioto veneziano poesia Istria |
| url |
http://hrcak.srce.hr/file/172404 |
| work_keys_str_mv |
AT sandrocergna suunsonettodoccasionedelxviiisecolonelvenezianodirovigno |
| _version_ |
1716795657034924032 |