Les mots, les morts et l’écriture : Arts de la mémoire et évangelisation dans les Andes

L’apprentissage de l’écriture a exigé de la part des Andins une réadaptation de l’ensemble de leurs « arts de la mémoire ». Nous envisageons dans cet article comment les traditions orales, les kipu et les quellca (dessins) mais aussi le culte des morts qui jouait un rôle important pour l’ensemble de...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Thérèse Bouysse-Cassagne
Format: Article
Language:fra
Published: Université Paris 3 2000-01-01
Series:Cahiers des Amériques Latines
Online Access:http://journals.openedition.org/cal/6445
id doaj-2273700d8d2042b4ad3189db788f4e7e
record_format Article
spelling doaj-2273700d8d2042b4ad3189db788f4e7e2020-11-25T02:46:54ZfraUniversité Paris 3Cahiers des Amériques Latines1141-71612268-42472000-01-0133568410.4000/cal.6445Les mots, les morts et l’écriture : Arts de la mémoire et évangelisation dans les AndesThérèse Bouysse-CassagneL’apprentissage de l’écriture a exigé de la part des Andins une réadaptation de l’ensemble de leurs « arts de la mémoire ». Nous envisageons dans cet article comment les traditions orales, les kipu et les quellca (dessins) mais aussi le culte des morts qui jouait un rôle important pour l’ensemble de la société ont été l’objet d’un effort de normatif qui accompagnait l’évangélisation. Cet effort était assorti d’une politique linguistique nouvelle et l’ensemble concourait à l’évangélisation. Cet article envisage la façon dont les Indiens ont accepté et compris les nouvelles techniques qui leur étaient imposées.http://journals.openedition.org/cal/6445
collection DOAJ
language fra
format Article
sources DOAJ
author Thérèse Bouysse-Cassagne
spellingShingle Thérèse Bouysse-Cassagne
Les mots, les morts et l’écriture : Arts de la mémoire et évangelisation dans les Andes
Cahiers des Amériques Latines
author_facet Thérèse Bouysse-Cassagne
author_sort Thérèse Bouysse-Cassagne
title Les mots, les morts et l’écriture : Arts de la mémoire et évangelisation dans les Andes
title_short Les mots, les morts et l’écriture : Arts de la mémoire et évangelisation dans les Andes
title_full Les mots, les morts et l’écriture : Arts de la mémoire et évangelisation dans les Andes
title_fullStr Les mots, les morts et l’écriture : Arts de la mémoire et évangelisation dans les Andes
title_full_unstemmed Les mots, les morts et l’écriture : Arts de la mémoire et évangelisation dans les Andes
title_sort les mots, les morts et l’écriture : arts de la mémoire et évangelisation dans les andes
publisher Université Paris 3
series Cahiers des Amériques Latines
issn 1141-7161
2268-4247
publishDate 2000-01-01
description L’apprentissage de l’écriture a exigé de la part des Andins une réadaptation de l’ensemble de leurs « arts de la mémoire ». Nous envisageons dans cet article comment les traditions orales, les kipu et les quellca (dessins) mais aussi le culte des morts qui jouait un rôle important pour l’ensemble de la société ont été l’objet d’un effort de normatif qui accompagnait l’évangélisation. Cet effort était assorti d’une politique linguistique nouvelle et l’ensemble concourait à l’évangélisation. Cet article envisage la façon dont les Indiens ont accepté et compris les nouvelles techniques qui leur étaient imposées.
url http://journals.openedition.org/cal/6445
work_keys_str_mv AT theresebouyssecassagne lesmotslesmortsetlecritureartsdelamemoireetevangelisationdanslesandes
_version_ 1724755979115954176