| Summary: | Çağdaş Uygur Türkçesi, diğer pek çok Türk
lehçesi ile karşılaştırıldığında “dilsel takip edilebilirlik” bakımından daha
özel bir konuma sahiptir. Yani, bu lehçedeki herhangi bir dil ögesi hakkında Çağdaş
Uygur Türkçesi > Çağatay Türkçesi > Uygur Türkçesi çizgisi ile kesintisiz
olarak geriye doğru tespit yapmak mümkün olmaktadır. Meselâ Çuvaşçanın aynı
şansa sahip olduğunu söylemek zordur. Modern Çuvaşçadan geriye doğru gidersek
18. yüzyılda ortaya çıkan ilk örneklerle daha önceki dönem olan İdil Bulgarcası
arasında hemen hemen dört asır boşluk mevcuttur. Yine İdil Bulgarcasından da
geriye gidersek Tuna Bulgarcası dönemi ile arasında bir dört asırlık boşluk
daha görebiliriz. Dolayısıyla, bu özel durumu, dil bilimsel araştırmalarda
kendi lehçe içi özelliklerinin üstünde, genel Türk dil bütünlüğü açısından
Çağdaş Uygur Türkçesini özel bir konumda görmemizi gerekmektedir.
|
|---|
