Dizer, escutar, escrever: redes de tradução impressas na arte de cartografar

• Main Authors: Mairesse Denise, Fonseca Tania Mara Galli
• Format: Article
• Language: English
• Published: Universidade Estadual de Maringá 2002-01-01
• Series: Psicologia em Estudo
• Subjects: metodologia; discurso; cartografia
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-73722002000200013

Este trabalho surge da indagação sobre um novo modo de pesquisar nas ciências humanas com base no paradigma ético-estético e político, com vistas a confrontar o saber instituído pela modernidade. Interrogações a respeito do modo cartesiano de produção de conhecimento remetem a uma diversidade de ?propostas? teóricas que implicam o pesquisador desde um lugar de escuta e demanda das falas, tomando-as como efeito do que se produz no pedido pela palavra. Se o contar e o escutar constituem redes de tradução em busca da criação de sentidos, também o registrar e escrever do contado podem vir a ser problematizados da mesma forma, ou seja, como matéria a se constituir no próprio ato de sua invenção. É nessa perspectiva que se reconhece a emergência da arte da cartografia como um modo de análise do social e de suas narrações.