Epistemologías indígenas y éticas interculturales: una lectura eticológica del quinto capítulo del Manuscrito de Huarochirí

Este artículo es una lectura eticológica del capítulo 5 del Manuscrito de Huarochirí (Taylor ed. y trad. 1999), escrito colonial peruano del siglo XVII. El análisis quiere demostrar que los relatos provenientes de la tradición oral pueden ser una fuente válida para el estudio de las éticas de los pu...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Nicolas Beauclair
Format: Article
Language:Spanish
Published: Universidad Católica San Pablo 2009-12-01
Series:Allpanchis
Subjects:
Online Access:https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/427
id doaj-1edb97eb3b4741939ec1f6dbeb9df041
record_format Article
spelling doaj-1edb97eb3b4741939ec1f6dbeb9df0412021-09-30T21:33:21ZspaUniversidad Católica San PabloAllpanchis0252-88352708-89602009-12-014173/7426931610.36901/allpanchis.v41i73-74.427407Epistemologías indígenas y éticas interculturales: una lectura eticológica del quinto capítulo del Manuscrito de HuarochiríNicolas BeauclairEste artículo es una lectura eticológica del capítulo 5 del Manuscrito de Huarochirí (Taylor ed. y trad. 1999), escrito colonial peruano del siglo XVII. El análisis quiere demostrar que los relatos provenientes de la tradición oral pueden ser una fuente válida para el estudio de las éticas de los pueblos indígenas de América, es decir, los valores y normas que orientan su manera de relacionarse entre seres humanos y con los no humanos. El estudio de estas éticas busca realizarse en la perspectiva de la creación de éticas interculturales que respondan a la colonialidad del saber y que podrían contribuir a los debates que conciernen a la mundialización actual y la gestión de sus diferentes procesos. Concretamente, nuestro análisis recurre a un procedimiento metodológico proveniente de diversas corrientes teóricas, entre las que destacan los estudios coloniales latinoamericanos, el análisis del discurso y la eticología. Empezaremos el artículo con algunas consideraciones generales sobre la obra en cuestión, lo que permitirá entender su construcción textual y discursiva; a continuación, procederemos al análisis del capítulo 5 del Manuscrito, así como a su interpretación eticológica. El análisis llega a la conclusión de que el Manuscrito revela una «ética de la reciprocidad» y que esta podría ser útil para repensar la ética y las relaciones interculturales en la actual época de mundialización.https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/427manuscrito de huarochirítradición oral andinaeticologíaética de la responsabilidadinterculturalidadcolonialidad del saber
collection DOAJ
language Spanish
format Article
sources DOAJ
author Nicolas Beauclair
spellingShingle Nicolas Beauclair
Epistemologías indígenas y éticas interculturales: una lectura eticológica del quinto capítulo del Manuscrito de Huarochirí
Allpanchis
manuscrito de huarochirí
tradición oral andina
eticología
ética de la responsabilidad
interculturalidad
colonialidad del saber
author_facet Nicolas Beauclair
author_sort Nicolas Beauclair
title Epistemologías indígenas y éticas interculturales: una lectura eticológica del quinto capítulo del Manuscrito de Huarochirí
title_short Epistemologías indígenas y éticas interculturales: una lectura eticológica del quinto capítulo del Manuscrito de Huarochirí
title_full Epistemologías indígenas y éticas interculturales: una lectura eticológica del quinto capítulo del Manuscrito de Huarochirí
title_fullStr Epistemologías indígenas y éticas interculturales: una lectura eticológica del quinto capítulo del Manuscrito de Huarochirí
title_full_unstemmed Epistemologías indígenas y éticas interculturales: una lectura eticológica del quinto capítulo del Manuscrito de Huarochirí
title_sort epistemologías indígenas y éticas interculturales: una lectura eticológica del quinto capítulo del manuscrito de huarochirí
publisher Universidad Católica San Pablo
series Allpanchis
issn 0252-8835
2708-8960
publishDate 2009-12-01
description Este artículo es una lectura eticológica del capítulo 5 del Manuscrito de Huarochirí (Taylor ed. y trad. 1999), escrito colonial peruano del siglo XVII. El análisis quiere demostrar que los relatos provenientes de la tradición oral pueden ser una fuente válida para el estudio de las éticas de los pueblos indígenas de América, es decir, los valores y normas que orientan su manera de relacionarse entre seres humanos y con los no humanos. El estudio de estas éticas busca realizarse en la perspectiva de la creación de éticas interculturales que respondan a la colonialidad del saber y que podrían contribuir a los debates que conciernen a la mundialización actual y la gestión de sus diferentes procesos. Concretamente, nuestro análisis recurre a un procedimiento metodológico proveniente de diversas corrientes teóricas, entre las que destacan los estudios coloniales latinoamericanos, el análisis del discurso y la eticología. Empezaremos el artículo con algunas consideraciones generales sobre la obra en cuestión, lo que permitirá entender su construcción textual y discursiva; a continuación, procederemos al análisis del capítulo 5 del Manuscrito, así como a su interpretación eticológica. El análisis llega a la conclusión de que el Manuscrito revela una «ética de la reciprocidad» y que esta podría ser útil para repensar la ética y las relaciones interculturales en la actual época de mundialización.
topic manuscrito de huarochirí
tradición oral andina
eticología
ética de la responsabilidad
interculturalidad
colonialidad del saber
url https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/427
work_keys_str_mv AT nicolasbeauclair epistemologiasindigenasyeticasinterculturalesunalecturaeticologicadelquintocapitulodelmanuscritodehuarochiri
_version_ 1716862760759853056