Urretabizkaiaren eta Sarrionandiaren itzulpen-habitusak

Urretabizkaiaren eta Sarrionandiaren itzulpen-habitusak

P. Bourdieuren arabera, gramatika unibertsal moduko bat da habitusa, barneratutako jarrera-sistema bat, zerikusia duena norberaren pertzepzioekin, pentsamenduekin, diskurtsoarekin, ekintzekin eta praktikekin. Euskal literatura itzuliaren eremuko parte dira Urretabizkaia eta Sarrionandia, eta, horta...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Miren Ibarluzea Santisteban
Format:	Article
Language:	English
Published:	Gobierno de Navarra 2016-12-01
Series:	Fontes Linguae Vasconum
Subjects:	euskal literatura literatura itzuliaren eremua Urretabizkaia Sarrionandia habitus
Online Access:	https://revistas.navarra.es/index.php/FLV/article/view/1377

Similar Items

Urretabizkaiaren eta Sarrionandiaren itzulpen-habitusak
by: Miren Ibarluzea
Published: (2016-12-01)

Representaciones transtextuales y heterolingües (para la memoria) en la novela Manu Militari
by: Miren Ibarluzea Santisteban, et al.
Published: (2018-06-01)

Presence, evolution and meaning of sea images in poetic and narrative work of Joseba Sarrionanandia (1981-2000)
by: Eider Rodríguez Martín
Published: (2017-02-01)

Axularren lantegian. Iturbegi ezezaguna Geroren lehen kapituluaren bilbean
by: Patxi Salaberri Muñoa
Published: (2017-12-01)

Kalendrera, edo ortodoxia erreformistarekiko talka
by: Patxi Salaberri Muñoa
Published: (2020-10-01)

Las mujeres de El amigo congelado de Joseba Sarrionandia: la utilización de personajes femeninos para hacer frente a los límites del lenguaje
by: Eider Rodríguez
Published: (2018-10-01)

Euskal literatura garaikidea kritika genetikoaren argitan : Aresti, Sarrionandia, Saizarbitoria eta Atxagaren idazlanen sorkuntza prozesua aztergai
by: Ayerbe Sudupe, Mikel
Published: (2016)

Gulibarko aldaeraren inguruan (eta 3 – Txulapaingo azpialdaera: Elbarrena)
by: Koldo Artola
Published: (2021-06-01)

Las mujeres de «El amigo congelado» de Joseba Sarrionandia: la utilización de personajes femeninos para hacer frente a los límites del lenguaje
by: Eider Rodríguez Martín
Published: (2019-10-01)

Os intelectuais e as idéias: análise de algumas disposições intelectuais dos professores de ciências sociais
by: José Ribeiro Antunes, Anderson
Published: (2014)

Algunas consideraciones sobre la Arqueología de Epoca Germánica en Euskal Herria.
by: Agustín Azkárate Garai-Olaun
Published: (1990-01-01)

Erroibarko aldaeraren inguruan
by: Koldo Artola Kortajarena
Published: (2016-12-01)

Oiartzungo azentuera zaharra
by: José Ignacio Hualde
Published: (2018-06-01)

Olaibarko aldaeraren inguruan (Lehen erdia: iparraldeko herriak)
by: Koldo Artola Kortajarena
Published: (2019-06-01)

Patria: ¿Desde un pasado dividido a un futuro compartido? El relato después de la violencia según Fernando Aramburu
by: María Victoria Martínez Arrizabalaga
Published: (2019-11-01)

Ohar etimologikoa: golde
by: Jose Ignacio Hualde
Published: (2021-06-01)

Virtual Identity, Plastic Identity. The „eighth Basque Province“ and the Genetically Imaginative Community
by: Laura Volpi
Published: (2019-05-01)

Acciones simbólicas, conflictos materiales: la evolución contemporánea de la Forma Social de la Protesta vasca
by: Arkaitz Letamendia Onzain
Published: (2018-07-01)

Gulibarko aldaeraren inguruan (2 – Txulapaingo azpialdaera: Ergoiena)
by: Koldo Artola
Published: (2020-12-01)

Azpeitiko euskararen hiztegi dialektal bat – II
by: Ander Beristain Murillo
Published: (2019-06-01)

Azpeitiko euskararen hiztegi dialektal bat - I
by: Ander Beristain Murillo
Published: (2018-06-01)

Voglio vivere in euskera. Le utopie linguistiche insegnate agli Altri
by: Laura Volpi
Published: (2019-09-01)

Ama-itzultzailea memorien transmisio-bideetan: Martutene eleberriaren irakurketa bat [Madre y traductora en los senderos de la memoria: una lectura de la novela Martutene]
by: Miren Ibarluzea Santisteban, et al.
Published: (2020-12-01)

Jesús Ruiz González de Gordejuela Urquijo, Los vascos en el México decimonónico, 1810-1910, Donostia-San Sebastián, Real sociedad Bascongada de los amigos del país-Gobierno Vasco, 2008, 832 p., Colección Ilustración Vasca, Tomo XVIII.
by: Elizabeth Burgos
Published: (2010-11-01)

Encuentros generacionales y desencuentros de clase social entre jóvenes lectores de literatura en Bogotá
by: Claudia Verónica Cortés
Published: (2020-01-01)

Inventing the Basque Block: Heritage Tourism and Identity Politics in Boise, Idaho
by: Hill, Gretchen, et al.
Published: (2012)

LITERATURA KONPARATUA ETA IKASKETA KULTURALAK: IKUSPEGI ETA GURUTZAGUNEAK, KULTUR ANIZTASUNEAN
by: Atenea Isabel González
Published: (2014-10-01)

Poesía y prosa de Eguren: cinco lecturas en profundidad
by: Silva-Santisteban, Ricardo
Published: (2013)

Euskal estilo-liburuetako gramatika-arloko itzulpen-gomendioez
by: Axun Aierbe
Published: (2008-02-01)

Afinidades seletivas: uma comparação entre as sociobiologias da literatura de Pierre Bourdieu e Raymond Williams Selective kinships: comparing the literarture sociologies od Pierre Bourdieu and Raymond Williams
by: Enio Passiani
Published: (2009-10-01)

ENTRE HARRI ETA HERRI Y ETIOPIA: LA MODERNIDAD EN LA POESÍA VASCA
by: Beñat Sarasola
Published: (2014-10-01)

Jean Etxepare eta Pío Baroja
by: Aitor Ortiz de Pinedo
Published: (2018-06-01)

Erroibarko aldaeraren inguruan
by: Koldo Artola Kortajarena
Published: (2018-06-01)

Knowledge and use of the University of the Basque Country Library services. Users and disciplines differences
by: Luis-María Fernández-Martínez
Published: (2011-12-01)

Lo fantástico en el Ballet Coppélia: una adaptación de «El hombre de arena» de E.T.A. Hoffmann
by: Isabel Segura Moreno, et al.
Published: (2016-12-01)

Nuevas resistencias comunicativas: la rebelión de los ACARP
by: IA Del Amo, et al.
Published: (2014-05-01)

El Museo de la Educación de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Hezkuntzaren Museoa. // The Museum of Education at the University of the Basque Country / Euskal Herriko Unibertsitatearen Hezkuntzaren Museoa.
by: Paulí Dávila Balsera, et al.
Published: (2013-12-01)

A mobilização de saberes nas práticas de professores nos anos iniciais: um estudo de caso The knowledge mobilization in the teachers' practice in the first grades: a case study
by: Cristina Bandeira Townsend, et al.
Published: (2007-01-01)

Sabinas Lucrécias e Tarpeias
by: Real, Luiza Andrade Wiggers
Published: (2016)

Clarice Lispector: aspectos ideológicos de sua classe social
by: Büchele, Maria Amália Carneiro
Published: (2012)