Summary: | RESUMO: A lidocaÃna é frequentemente usada para anestesia local durante a realização da broncofibroscopia (BFC). Tem sido sugerido que a dose total de lidocaÃna deverá ser inferior a 300-400 mg (< 8,2 mg/kg). A toxicidade da lidocaÃna está directamente relacionada com a sua concentração sanguÃnea. Uma concentração plasmática inferior a 5 μg/ml é considerada segura.Foram objectivos deste trabalho a determinação das concentrações plasmáticas da lidocaÃna, a frequência com que são atingidas concentrações em nÃveis potencialmente tóxicos e sua correlação com eventuais efeitos laterais.Os nÃveis plasmáticos de lidocaÃna foram determinados em 30 doentes submetidos a BFC. A lidocaÃna foi administrada sob a forma de gel a 2%, spray a 10% e solução a 2%. Foram recolhidas amostras de sangue venoso antes do inÃcio da anestesia local e aos 20, 30 e 40 minutos após a sua aplicação.Foi administrada uma dose total média de 746,3±± 159,5 mg (11,6±3,1 mg/kg) de lidocaÃna.Antes do inÃcio da anestesia os nÃveis plasmáticos de lidocaÃna foram inferiores a 0,1 μg/ml.A concentração plasmática de lidocaÃna foi de 3,2±1,7 μg/ml, 3,3±1,7 μg/ml e 3,0±1,5 μg/ml respectivamente aos 20, 30 e 40 minutos.Verificaram-se nÃveis considerados tóxicos em 6 doentes, mas não se observaram reacções adversas relacionadas com a lidocaÃna.Apesar de a quantidade de lidocaÃna usada neste estudo exceder a dose máxima recomendada e de se terem verificado nÃveis considerados tóxicos, não foram observadas complicações. A determinação do limite máximo de lidocaÃna a administrar deverá ser estabelecida, apesar de doses superiores a 400 mg parecerem ser seguras.REV PORT PNEUMOL 2004; X (4): 287-296 ABSTRACT: Lidocaine is commonly used for local anesthesia during fiberoptic bronchoscopy (FOB). It has been suggested that the total dose of lidocaine should be limited to 300-400 mg (or < 8.2 mg/kg). Lidocaine toxicity is directly correlated with its concentration in the blood and a threshold above which the side effects become more likely has been put at a plasma level of 5 μg/ml.The aim of our study was to determine plasmatic lidocaine concentrations (PLC), how often the PLC fall into the potentially toxic range and its correlation with adverse reactions.PLC were recorded in 30 patients undergoing FOB. Lidocaine was administered as a 2% gel, 10% spray and 2% solution. Venous blood samples were taken before the beginning of local anesthesia and at 20, 30 and 40 min thereafter.The mean total amount of lidocaine administered was 746.3±159.5 mg (11.6±3.1 mg/kg). Before the beginning of anesthesia, no significant levels of lidocaine were measurable in the patients. PLC were 3.2±1.7 μg/ml at 20 min., 3.3±1.7 μg/ml at 30 min. and 3.0±1.5 μg/ml at 40 min. The PLC exceeded toxic levels in 6 patients, but no complications were observed.Our data show that although the amount of lidocaine used in this study exceeded the recommended highest dose, no subjects had signs of toxicity. A maximum dose of lidocaine for topical anesthesia should be determined despite the fact that an average total dose superior to 400 mg appears to be safe in patients undergoing FOB.REV PORT PNEUMOL 2004; X (4): 287-296 Palavras-chave: lidocaÃna, broncofibroscopia, concentração plasmática, nÃveis tóxicos, Key-words: idocaine, bronchoscopy, plasmatic lidocaine concentrations, toxic levels
|