(Des)metaforizando significados na pós-edição: um estudo exploratório do esforço despendido por estudantes de tradução
Este artigo examina dados de um experimento-piloto e tem por objetivo investigar o esforço despendido por estudantes de tradução em uma tarefa de pós-edição, a partir da análise de pausas e movimentos recursivos registrados durante a produção textual em tempo real para instâncias gramaticalmente met...
Main Authors: | Adriana Silvina Pagano, Cristiano Gonçalves Araújo |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Universidade Federal de Minas Gerais
2014-03-01
|
Series: | Revista de Estudos da Linguagem |
Subjects: | |
Online Access: | http://periodicos.letras.ufmg.br/index.php/relin/article/view/5104 |
Similar Items
-
Arqueología de la metáfora
by: Juan Biondi Shaw, et al.
Published: (2000-06-01) -
Os efeitos de construções metafóricas em textos produzidos em contexto acadêmico
by: Lucia ROTTAVA, et al. -
Uma breve história da divulgação científica: as metáforas ideacionais e o sistema de MENSAGEM na construção do discurso da ciência
by: Giacomo Figueredo, et al.
Published: (2013-11-01) -
Edição completa
by: os editores
Published: (2015-06-01) -
Edição completa
by: outra travessia
Published: (2014-06-01)