Francesco Montorsi, Lectures croisées. Étude sur les traductions de récits chevaleresques entre Italie et France autour de 1500

Francesco Montorsi, Lectures croisées. Étude sur les traductions de récits chevaleresques entre Italie et France autour de 1500

Bibliographic Details
Main Author:	Francesco Montorsi
Format:	Article
Language:	English
Published:	Société de Langues et de Littératures Médiévales d'Oc et d'Oil 2014-01-01
Series:	Perspectives Médiévales
Subjects:	arthurian romance Bibliothèque Bleue chivalric romance French Italian translation
Online Access:	http://journals.openedition.org/peme/7190

Similar Items

Francesco Montorsi, L’Apport des traductions de l’italien dans la dynamique du récit de chevalerie (1490-1550)
by: Sandrine Legrand
Published: (2017-01-01)

Fanny Maillet, Extraire la littérature médiévale : du fonds de l’Arsenal à la “Bibliothèque universelle des romans”
by: Fanny Maillet
Published: (2016-06-01)

Arthurian mythology in the twentieth century : T.H. White and John Steinbeck's interpretations of Malory's Morte d'Arthur
by: Moffett, Helen
Published: (2017)

Catalina Gîrbea, Communiquer pour convertir dans les romans du Graal (xiie-xiiie siècle)
by: Jean-René Valette
Published: (2012-09-01)

Emanuele Arioli, Un roman arthurien retrouvé : Ségurant ou le Chevalier au Dragon (xiiie-xve siècles)
by: Emanuele Arioli
Published: (2019-01-01)

La production éditoriale de Benoît Rigaud et son catalogue chevaleresque
by: Francesco Montorsi
Published: (2014-12-01)

Lectures croisées. Étude sur les traductions des récits chevaleresques en France et en Italie autour de 1500
by: Montorsi, Francesco
Published: (2012)

De Paris à Lyon. Les mutations éditoriales du «Lancelot du Lac»
by: Gaëlle Burg
Published: (2015-07-01)

Carlos F. Clamote Carreto, Contez vous qui savez de nombre. Imaginaire marchand et économie du récit au Moyen Âge
by: Dominique Ancelet-Netter
Published: (2015-01-01)

La fábula esópica, los cuentos y los exempla del siglo xiv en el Baldo, un libro de caballerías del siglo XVI
by: Tomasa Pastrana Santamarta
Published: (2015-06-01)

Roman de Guiron parte prima
Published: (2020)

Roman de Guiron parte prima
Published: (2020)

A structural study of six Medieval Arthurian romances /
by: Finnie, W. Bruce
Published: (1966)

Adapting late Arthurian romance collections : Malory and his European contemporaries
by: Muth, Miriam Anna
Published: (2012)

Patrick Moran, Lectures cycliques. Le réseau inter-romanesque dans les cycles du Graal du xiiie siècle
by: Hélène Bouget
Published: (2016-01-01)

Reminiscencias griegas y bizantinas en la onomástica de los libros de caballerías
by: María Coduras Bruna
Published: (2016-04-01)

Espace, codes et désir de transgression : l’impossible unité du Bel Inconnu
by: Marion Bonansea
Published: (2011-06-01)

THE "ALLITERATIVE MORTE ARTHURE": THE FORM OF EPIC TRAGEDY (ENGLAND).
by: STOTTLEMYER, RONALD STEVEN.
Published: (1983)

Systems of exchange and reciprocity in Sir Gawain and the Green Knight
by: Barraclough, Jane
Published: (1989)

Sir Gawain and the Green Knight as figura of the felix culpa
by: Haines, Victor Yelverton.
Published: (1974)

De la mujer infecunda a la madre del héroe. El motivo de la dificultad en la concepción en algunas historias caballerescas breves
by: Karla Xiomara Luna Mariscal
Published: (2011-06-01)

Pas d’armes et vide iconographique : quand le texte doit remplacer l’image (xve siècle)
by: Guillaume Bureaux
Published: (2017-01-01)

Il senso della letteratura per la vita e per l’etica civile
by: Gian Mario Giusto Anselmi
Published: (2020-12-01)

L’Île Non Sachant ou la méconnaissance du monde arthurien
by: Emanuele Arioli
Published: (2019-11-01)

Il ciclo di «Guiron le Courtois», edizione critica diretta da L. Leonardi e R. Trachsler, vol. V : «Roman de Guiron», a cura di Elena Stefanelli
by: Trachsler, Richard
Published: (2020)

Il ciclo di «Guiron le Courtois», edizione critica diretta da L. Leonardi e R. Trachsler, vol. V «Roman de Guiron», a cura di Elena Stefanelli
Published: (2020)

Delectare ed prodesse: aventuras, placeres y didactismo en el Conte du Papegau
by: Lidia Amor
Published: (2019-03-01)

Artus de Bretagne. Du manuscrit à l’imprimé (xive siècle-xixe siècle)
by: Matthieu Marchal
Published: (2016-01-01)

La Segunda parte del Lazarillo (1555). Suma de estímulos diversos o los comienzos «desconcertados» de un género nuevo
by: Pedro M. Piñero Ramírez
Published: (2014-07-01)

Wynnere and Wastoure, a 14th-Century Alliterative Poem at the Crossroads of Fact and Fiction
by: Agnès Blandeau
Published: (2013-04-01)

An Alternative History of the Grail Quest
by: Anastasija Ropa
Published: (2006-09-01)

Translations of empire and identity in De ortu Waluuanii : a commentary upon the text with a translation and substantial introduction
by: Larkin, Peter, 1955-
Published: (2011)

Intertextuality and Arthurian Women in David Lodge's Small World (1984)
by: Anastasija Ropa
Published: (2021-07-01)

Rycerz, wojownik, poeta. Okołoliterackie aspekty kultury rycerskiej na Śląsku i jej czeskie inspiracje
by: Dominik Sawina
Published: (2015-01-01)

"Sir Gawain and the Green Knight," canonicity, and audience participation
by: Angela L. Florschuetz
Published: (2019-09-01)

Teaching the Italian Romance Epic in Translation: Materials and Methods
by: Reid, Joshua
Published: (2018)

Marc-Antoine Legrand : Cartouche, ou les Voleurs (1721) : analyse et étude de l’argot
by: Claudine Nédélec
Published: (2007-11-01)

Stratégies d’insertion d’une langue dans la langue : le cas de l’argot
by: Claudine Nédélec
Published: (2007-11-01)

The mind-body relationship and French poetry (c 1240-1500)
by: Bodenham, Charles Henry Lubienski
Published: (1973)

Dialects and linguistic identity of Italian speakers in Bozen
by: Chiara Meluzzi
Published: (2015-02-01)