L’assertion en discours réfléchi tell oneself versus say to oneself

The purpose of this paper is to discuss the characteristics of two phrases: say to oneself / tell oneself. After presenting the results of a corpus study of these phrases, we shall explore the distinction that can be made in the types of speech they introduce. We will attempt to show that tell onese...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Sandrine Oriez
Format: Article
Language:English
Published: Presses Universitaires du Midi 2010-12-01
Series:Anglophonia
Subjects:
Online Access:http://journals.openedition.org/anglophonia/627
id doaj-169c2de671244addae6ef978689e469c
record_format Article
spelling doaj-169c2de671244addae6ef978689e469c2020-11-25T01:21:38ZengPresses Universitaires du MidiAnglophonia1278-33312427-04662010-12-01148910410.4000/anglophonia.627L’assertion en discours réfléchi tell oneself versus say to oneselfSandrine OriezThe purpose of this paper is to discuss the characteristics of two phrases: say to oneself / tell oneself. After presenting the results of a corpus study of these phrases, we shall explore the distinction that can be made in the types of speech they introduce. We will attempt to show that tell oneself is used when the content of the reported speech seems doubtful and thus expresses a point of view while say to oneself seems more objective.http://journals.openedition.org/anglophonia/627speechditransitivityprepositionsqualitative and quantitative determination
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author Sandrine Oriez
spellingShingle Sandrine Oriez
L’assertion en discours réfléchi tell oneself versus say to oneself
Anglophonia
speech
ditransitivity
prepositions
qualitative and quantitative determination
author_facet Sandrine Oriez
author_sort Sandrine Oriez
title L’assertion en discours réfléchi tell oneself versus say to oneself
title_short L’assertion en discours réfléchi tell oneself versus say to oneself
title_full L’assertion en discours réfléchi tell oneself versus say to oneself
title_fullStr L’assertion en discours réfléchi tell oneself versus say to oneself
title_full_unstemmed L’assertion en discours réfléchi tell oneself versus say to oneself
title_sort l’assertion en discours réfléchi tell oneself versus say to oneself
publisher Presses Universitaires du Midi
series Anglophonia
issn 1278-3331
2427-0466
publishDate 2010-12-01
description The purpose of this paper is to discuss the characteristics of two phrases: say to oneself / tell oneself. After presenting the results of a corpus study of these phrases, we shall explore the distinction that can be made in the types of speech they introduce. We will attempt to show that tell oneself is used when the content of the reported speech seems doubtful and thus expresses a point of view while say to oneself seems more objective.
topic speech
ditransitivity
prepositions
qualitative and quantitative determination
url http://journals.openedition.org/anglophonia/627
work_keys_str_mv AT sandrineoriez lassertionendiscoursreflechitelloneselfversussaytooneself
_version_ 1725129265464213504