Uso do contraste oral negativo em exames de colangiografia por ressonância magnética Use of oral negative contrast agent in magnetic resonance cholangiopancreatography examinations

OBJETIVO: Realizamos estudo prospectivo das vias biliares e pancreáticas através de colangiografia por ressonância magnética, com a utilização de meio de contraste oral negativo. Os nossos objetivos foram verificar se este novo meio de contraste melhora a visualização das vias biliar e pancreática,...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Mário de Melo Galvão Filho, Giuseppe D'Ippolito, Maria Lucia Borri, Angela M. Borri Wolosker
Format: Article
Language:English
Published: Colégio Brasileiro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem 2002-10-01
Series:Radiologia Brasileira
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-39842002000500005
id doaj-166e2fd4b844404fb60fb8d6fc5044da
record_format Article
spelling doaj-166e2fd4b844404fb60fb8d6fc5044da2020-11-24T23:19:42ZengColégio Brasileiro de Radiologia e Diagnóstico por ImagemRadiologia Brasileira0100-39841678-70992002-10-0135526727110.1590/S0100-39842002000500005Uso do contraste oral negativo em exames de colangiografia por ressonância magnética Use of oral negative contrast agent in magnetic resonance cholangiopancreatography examinationsMário de Melo Galvão FilhoGiuseppe D'IppolitoMaria Lucia BorriAngela M. Borri WoloskerOBJETIVO: Realizamos estudo prospectivo das vias biliares e pancreáticas através de colangiografia por ressonância magnética, com a utilização de meio de contraste oral negativo. Os nossos objetivos foram verificar se este novo meio de contraste melhora a visualização das vias biliar e pancreática, além de identificar a freqüência de efeitos colaterais ao contraste e sua aceitação pelo paciente. MATERIAL E MÉTODO: Quinze voluntários (oito homens e sete mulheres) com idades variando entre 18 e 54 anos (média de 29 anos), sem queixas ou cirurgias abdominais, foram submetidos a colangiografia por ressonância magnética. Foram realizadas duas seqüências colangiográficas em apnéia, antes e cinco minutos após a ingestão de 300 ml de contraste oral negativo. Os exames foram realizados em equipamento operando a 1,0 T. RESULTADOS: Setenta e três por cento dos voluntários consideraram o gosto ruim ou muito ruim, sugerindo uma aceitação discutível; 27% dos voluntários apresentaram náuseas; 20%, cólicas; 14%, azia ou parestesia labial; e 7%, diarréia. A visualização da via biliar extra-hepática foi considerada melhor após o contraste oral negativo em 9/15 voluntários (60%) e do ducto pancreático principal em todos os cinco em que havia interposição de alças. CONCLUSÃO: O contraste oral negativo melhora a visualização dos ductos hepatocolédoco e pancreático principal em exames de colangiografia por ressonância magnética, apesar da baixa aceitação e dos seus efeitos colaterais.<br>OBJECTIVE: The aim of this prospective study was to investigate the feasibility of using a negative oral contrast agent to null the bowel signal during magnetic resonance cholangiopancreatography. MATERIAL AND METHOD: Fifteen healthy volunteers with no previous history of pancreaticobiliary disease or surgery were imaged with a single-shot fast spin-echo pulse sequence, using a magnetic resonance imaging system operating at 1.0 T. Data acquisition was started before and after administration of oral contrast agent. Using the magnetic resonance images obtained before and after administration of oral contrast agent, the common bile duct, pancreatic duct and papilla were assessed and graded by two radiologists. The frequency of adverse effects and the tolerance of the contrast were also evaluated. RESULTS: All patients that found negative oral contrast agent unpleasant (73% of the cases) tolerated well the oral contrast agent. Adverse effects as abdominal pain and diarrhea were noted in 30% of the patients. In all patients the high signal intensity from the intestinal fluid was completely suppressed. The depictions of the common hepatic duct were slightly improved, whereas the depictions of the choledochus, papilla and pancreatic duct were markedly improved by the negative oral contrast agent administration. CONCLUSION: Negative oral magnetic resonance contrast agent can be an effective and safe contrast media in eliminating signal intensity of the gastrointestinal tract, thus improving the depiction of the biliary system in magnetic resonance cholangiopancreatography.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-39842002000500005Ressonância magnéticaVias biliaresDuto pancreáticoMeio de contrasteMagnetic resonance imagingBiliary systemPancreatic ductContrast media
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author Mário de Melo Galvão Filho
Giuseppe D'Ippolito
Maria Lucia Borri
Angela M. Borri Wolosker
spellingShingle Mário de Melo Galvão Filho
Giuseppe D'Ippolito
Maria Lucia Borri
Angela M. Borri Wolosker
Uso do contraste oral negativo em exames de colangiografia por ressonância magnética Use of oral negative contrast agent in magnetic resonance cholangiopancreatography examinations
Radiologia Brasileira
Ressonância magnética
Vias biliares
Duto pancreático
Meio de contraste
Magnetic resonance imaging
Biliary system
Pancreatic duct
Contrast media
author_facet Mário de Melo Galvão Filho
Giuseppe D'Ippolito
Maria Lucia Borri
Angela M. Borri Wolosker
author_sort Mário de Melo Galvão Filho
title Uso do contraste oral negativo em exames de colangiografia por ressonância magnética Use of oral negative contrast agent in magnetic resonance cholangiopancreatography examinations
title_short Uso do contraste oral negativo em exames de colangiografia por ressonância magnética Use of oral negative contrast agent in magnetic resonance cholangiopancreatography examinations
title_full Uso do contraste oral negativo em exames de colangiografia por ressonância magnética Use of oral negative contrast agent in magnetic resonance cholangiopancreatography examinations
title_fullStr Uso do contraste oral negativo em exames de colangiografia por ressonância magnética Use of oral negative contrast agent in magnetic resonance cholangiopancreatography examinations
title_full_unstemmed Uso do contraste oral negativo em exames de colangiografia por ressonância magnética Use of oral negative contrast agent in magnetic resonance cholangiopancreatography examinations
title_sort uso do contraste oral negativo em exames de colangiografia por ressonância magnética use of oral negative contrast agent in magnetic resonance cholangiopancreatography examinations
publisher Colégio Brasileiro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem
series Radiologia Brasileira
issn 0100-3984
1678-7099
publishDate 2002-10-01
description OBJETIVO: Realizamos estudo prospectivo das vias biliares e pancreáticas através de colangiografia por ressonância magnética, com a utilização de meio de contraste oral negativo. Os nossos objetivos foram verificar se este novo meio de contraste melhora a visualização das vias biliar e pancreática, além de identificar a freqüência de efeitos colaterais ao contraste e sua aceitação pelo paciente. MATERIAL E MÉTODO: Quinze voluntários (oito homens e sete mulheres) com idades variando entre 18 e 54 anos (média de 29 anos), sem queixas ou cirurgias abdominais, foram submetidos a colangiografia por ressonância magnética. Foram realizadas duas seqüências colangiográficas em apnéia, antes e cinco minutos após a ingestão de 300 ml de contraste oral negativo. Os exames foram realizados em equipamento operando a 1,0 T. RESULTADOS: Setenta e três por cento dos voluntários consideraram o gosto ruim ou muito ruim, sugerindo uma aceitação discutível; 27% dos voluntários apresentaram náuseas; 20%, cólicas; 14%, azia ou parestesia labial; e 7%, diarréia. A visualização da via biliar extra-hepática foi considerada melhor após o contraste oral negativo em 9/15 voluntários (60%) e do ducto pancreático principal em todos os cinco em que havia interposição de alças. CONCLUSÃO: O contraste oral negativo melhora a visualização dos ductos hepatocolédoco e pancreático principal em exames de colangiografia por ressonância magnética, apesar da baixa aceitação e dos seus efeitos colaterais.<br>OBJECTIVE: The aim of this prospective study was to investigate the feasibility of using a negative oral contrast agent to null the bowel signal during magnetic resonance cholangiopancreatography. MATERIAL AND METHOD: Fifteen healthy volunteers with no previous history of pancreaticobiliary disease or surgery were imaged with a single-shot fast spin-echo pulse sequence, using a magnetic resonance imaging system operating at 1.0 T. Data acquisition was started before and after administration of oral contrast agent. Using the magnetic resonance images obtained before and after administration of oral contrast agent, the common bile duct, pancreatic duct and papilla were assessed and graded by two radiologists. The frequency of adverse effects and the tolerance of the contrast were also evaluated. RESULTS: All patients that found negative oral contrast agent unpleasant (73% of the cases) tolerated well the oral contrast agent. Adverse effects as abdominal pain and diarrhea were noted in 30% of the patients. In all patients the high signal intensity from the intestinal fluid was completely suppressed. The depictions of the common hepatic duct were slightly improved, whereas the depictions of the choledochus, papilla and pancreatic duct were markedly improved by the negative oral contrast agent administration. CONCLUSION: Negative oral magnetic resonance contrast agent can be an effective and safe contrast media in eliminating signal intensity of the gastrointestinal tract, thus improving the depiction of the biliary system in magnetic resonance cholangiopancreatography.
topic Ressonância magnética
Vias biliares
Duto pancreático
Meio de contraste
Magnetic resonance imaging
Biliary system
Pancreatic duct
Contrast media
url http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-39842002000500005
work_keys_str_mv AT mariodemelogalvaofilho usodocontrasteoralnegativoemexamesdecolangiografiaporressonanciamagneticauseoforalnegativecontrastagentinmagneticresonancecholangiopancreatographyexaminations
AT giuseppedippolito usodocontrasteoralnegativoemexamesdecolangiografiaporressonanciamagneticauseoforalnegativecontrastagentinmagneticresonancecholangiopancreatographyexaminations
AT marialuciaborri usodocontrasteoralnegativoemexamesdecolangiografiaporressonanciamagneticauseoforalnegativecontrastagentinmagneticresonancecholangiopancreatographyexaminations
AT angelamborriwolosker usodocontrasteoralnegativoemexamesdecolangiografiaporressonanciamagneticauseoforalnegativecontrastagentinmagneticresonancecholangiopancreatographyexaminations
_version_ 1725577462840033280