Formas de participación en procesos democráticos recientes. Sociedad civil en San Carlos de Bariloche

• Main Authors: Paula Núñez, Ricardo Fuentes
• Format: Article
• Language: Catalan
• Published: Universitat Jaume I de Castellón 2012-02-01
• Series: Recerca: Revista de Pensament i Anàlisi
• Online Access: http://www.e-revistes.uji.es/index.php/recerca/article/view/169

<div>Este trabajo explora los factores que inciden en los procesos sociales participativos, a partir de experiencias de los sectores vulnerables en San Carlos de Bariloche, Argentina. Los detalles de las formas participativas locales se enmarcan en el proceso de democratización nacional. El mismo ha enfrentado sucesivas crisis económicas y políticas, siendo</div><div>particularmente relevante el quiebre del año 2001. La recuperación de la gobernabilidad fue de la mano de discursos oficiales que reivindican la participación social en el diseño de políticas públicas. Exploraremos si las vías institucionales que se inauguran resuelven el ocultamiento proyectado sobre los sectores populares. Pondremos a la luz que, al privilegiar la idea de ciudadanía sobre la de sociedad civil, los prejuicios permanecen y se cristaliza el silencio de las voces populares.</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><div>This paper explores the factors that affect social participatory processes, based on experiences of vulnerable groups in San Carlos de Bariloche. Details of local forms of participation are part of the Argentinian democratization process. The same has faced successive economic and political crises, being particularly significant the breakthrough of the year 2001. The recovery of capacity of governance is connected with the official argue claiming social participation in the design of public policies. We will explore if institutional initiatives solve the concealment projected over popular sectors. We will point out the fact that, when prioritising citizenship over civil society, prejudices remain and the silence of social voices crystallises.</div></div>