Summary: | El congrio dorado (Genypterus blacodes) es un pez demersal de gran importancia económica en la pesquería multiespecífica y multiflota que opera en la zona sur-austral de Chile (41°28'-57°00'S). Desde principio de los años noventas se consideró para efectos de la evaluación poblacional la existencia de un único stock. Sin embargo, varios antecedentes relacionados con la historia de vida y demografía han conducido a que, desde el año 2005, la evaluación de esta especie se realice bajo dos stocks administrativos, uno en la zona norte (41°28'-47°00'S) y otro en la zona sur (47°00'-57°00'S). La separación de stocks produce una demanda por actualización de parámetros de historia de vida, entre éstos la mortalidad natural (M). En este trabajo se estimó M para el congrio dorado mediante métodos empíricos aplicados por zona y sexo. La incertidumbre en M fue incorporada a través de remuestreo de Monte Carlo considerando dos fuentes de error, una proveniente de los parámetros de historia de vida que alimentan los modelos empíricos y otra, proveniente de los coeficientes que los definen. El promedio de M mediante los diferentes métodos mostró, para una determinada zona, importantes diferencias entre sexos, como también para sexos conjuntos entre zonas de pesca. Los individuos de la zona norte presentaron mayor M que aquellos provenientes de la zona sur y los coeficientes de variación por método son altamente dependientes del tipo de error incorporado. El método de Pauly (1980) parece ser el más adecuado para el congrio dorado entregando valores de M para sexos conjuntos de 0,27 año-1 (IC: 0,13-0,47) en la zona norte y 0,23 año-1 (IC: 0,11-0,40) en la zona sur.<br>Pink cusk-eel (Genypterus blacodes) is a demersal fish of high economic importance for the multi-species and multi-fleet fishery operating off far-southern Chile (41°28'-57°00'S). Since the early 1990s, the existence of a single stock was assumed for purposes of stock assessments. However, several attributes related with life history and demography led to the designation, as of 2005, of two administrative stocks of this species, a northern-austral stock stock (41°28'-47°00S) and a southern-austral stock (47°00-57°00S). The division of these stocks has produced a demand for updating life history parameters, including natural mortality (M). In the present work, we used empirical methods to estimate M for pink cusk-eel by zone and sex. The uncertainty in M was incorporated through Monte Carlo resampling considering two sources of error: one from the life history parameters that feed the empirical models and the other from the coefficients that define them. The average M obtained by the different methods showed important differences between sexes for a given zone and between combined sexes between the different fishing zones. The M for individuals from the northern-austral zone was higher than that for those from the southern-austral zone. The coefficients of variation by method were highly dependent on the type of error incorporated. Pauly's (1980) method seems to be the most appropriate for pink cuskeel, providing M values for the combined sexes of 0.27 year-1 (IC: 0.130.47) for the northern-austral zone and 0.23 year-1 (IC: 0.11-0.40) for the southern-austral zone.
|