The saga of yoknapatawpha county: the apprehension of a social world in transformation A saga do condado de yoknapatawpha: a apreensão de um mundo social em mutação

• Main Author: Alessandra Carlos Costa Grangeiro e Goiandira Ortiz de Camargo
• Format: Article
• Language: English
• Published: Federal University of Goiás 2009-01-01
• Series: Signótica
• Online Access: http://www.revistas.ufg.br/index.php/sig/article/view/8611

This article will point William Faulkner’ words that refer to saga of<br />Yoknapatawpha: Sartoris, O som e a fúria, Absalão, Absalão, Os indomáveis,<br />Réquiem para uma freira, Desça Moisés, O povoado, A cidade e A mansão.<br />Reading these novels will demonstrate to us the extent of Faulkner’s<br />fictionalization process, so them it is possible to grasp since the foundation<br />of Jefferson, fictional town, through by donation of land to Sutpen, done by<br />Chikasaw Indians, until the constitution of the domain of Snopes, real moneymakers,<br />opposed to the fall of traditional families as is the case of Sartoris and<br />Compsons. This path will be done by, firstly, Ian Watt’s considerations about the<br />ascension of the novel, specially as for the time question. Later we will point<br />the relation of the modernist techniques, used by Faulkner, with the historical<br />context of USA: the end of the heroic phase of the bourgeoisie and with the<br />Faulkner’s time conception; for these last two questions, we will base our<br />considerations on Jean-Paul Sartre done in Sartoris, de William Faulkner and<br />on Carlos Azevedo: Do modernismo em William Faulkner: As I Lay Dying.<br>Este artigo apontará as obras de William Faulkner que se referem à saga de<br />Yoknapatawpha:1 Sartoris; O som e a fúria; Absalão, Absalão; Os indomáveis;<br />Réquiem para uma freira; Desça, Moisés; O povoado; A cidade e a mansão.<br />A leitura desses romances nos demonstrará o alcance do processo de<br />ficcionalização de Faulkner, pois neles é possível apreender desde a fundação<br />de Jefferson, cidade imaginária, passando pela doação de terras a Stupen,<br />feita pelos índios Chikasaw, até a constituição total do domínio dos Snopes,<br />verdadeiros fazedores de dinheiro, em oposição à queda de famílias tradicionais<br />como é o caso dos Sartoris e dos Compsons. Esse percurso terá início nas<br />considerações de Ian Watt acerca da ascensão do romance, especialmente no<br />que diz respeito à questão do tempo. Posteriormente, apontaremos a relação das<br />técnicas modernistas utilizadas por Faulkner com o contexto histórico norteamericano,<br />fim da fase heroica da burguesia, e com a concepção de tempo.<br />Para essas duas últimas questões, embasaremos nossas considerações em Jean-<br />Paul Sartre, feitas em Sartoris, de William Faulkner, e em Do Modernismo em<br />Willian Faulkner: as I lay dying,2 de Carlos Azevedo.