Nontion of time expressions in Vietnamese and English
Trong tiếng Việt, ý nghĩa "Thì" không phải là một ý nghĩa ngữ pháp hoá vì nó không bị bắt buộc phải diễn đạt khi không cần thiết. Khi cần thiết nó được diễn đạt bằng phương tiện từ vựng. Còn trong tiếng Anh, do đã được ngữ pháp hoá nên hình thái ngữ pháp của "thi" là những yếu tố...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
HO CHI MINH CITY OPEN UNIVERSITY JOURNAL OF SCIENCE
2006-03-01
|
| Series: | Tạp chí Khoa học Đại học Mở Thành phố Hồ Chí Minh - Khoa học Xã hội |
| Online Access: | https://journalofscience.ou.edu.vn/index.php/soci-vi/article/view/1560 |
| Summary: | Trong tiếng Việt, ý nghĩa "Thì" không phải là một ý nghĩa ngữ pháp hoá vì nó không bị bắt buộc phải diễn đạt khi không cần thiết. Khi cần thiết nó được diễn đạt bằng phương tiện từ vựng. Còn trong tiếng Anh, do đã được ngữ pháp hoá nên hình thái ngữ pháp của "thi" là những yếu tố bắt buộc mà nếu không diễn đạt thì câu sẽ trở thành sai ngữ pháp. |
|---|---|
| ISSN: | 2734-9349 2734-9616 |