The research on Literary Translation at UFJF

The research on Literary Translation at UFJF

Bibliographic Details
Main Author:	Profa. Dra. Maria Clara Castellões de Oliveira
Format:	Article
Language:	English
Published:	Federal University Juiz of Fora (UFJF) 2006-11-01
Series:	Rónai
Subjects:	research literary translation ufjf
Online Access:	https://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/article/view/23108/12777

Similar Items

Museu de Arqueologia e Etnologia Americana da UFJF
by: Ana Paula de Paula Loures de Oliveira, et al.
Published: (2007-12-01)

Gestão da informação e gestão do conhecimento: o caso do campus da UFJF em Governador Valadares
by: Almeida, Leonardo Alexandrino de
Published: (2017)

Um CECANE para a UFJF: possibilidade de intersetorialidade e potencialização da função social da universidade
by: Pires, Luciana Cedrola
Published: (2016)

A Formação Continuada em um Programa de Residência Docente: A Experiência da UFJF
by: Angelica Cosenza Rodrigues, et al.
Published: (2020-12-01)

A gestão da informação e a gestão do conhecimento nos setores administrativos das IFES: análise de um caso na UFJF
by: Fidelis, Lívia de Miranda
Published: (2018)

Produção de material didático para a EaD: o caso do Cead/UFJF
by: Faria, Liliane da Rocha
Published: (2018)

O Programa de Incentivo à Inovação como mecanismo de fomento ao empreendedorismo acadêmico: a experiência da UFJF
by: Eduardo Gonçalves, et al.
Published: (2014-12-01)

Gestão de ações culturais nas universidades – o caso do campus avançado da UFJF em Governador Valadares
by: Santos, Flávia Carvalho dos
Published: (2018)

Translating the “literary” in literary translation in practice
by: David Katan
Published: (2015-12-01)

A centralização administrativa nas universidades públicas brasileiras: o caso do campus Governador Valadares da UFJF
by: Araújo, Renato Pereira
Published: (2018)

Murilo e mais
by: Aline Novais de Almeida
Published: (2016-07-01)

O Reuni na Universidade Federal de Juiz de Fora: uma análise dos bacharelados interdisciplinares
by: Costa, Ana Paula Delgado da
Published: (2016)

The importance of a comprehensive method in the teaching of literary translation
by: N. Berrin Aksoy
Published: (2016-11-01)

Introduction: Literary Texts and their Translations as an Object of Research
by: Leena Kolehmainen, et al.
Published: (2016-08-01)

Land use impacts on water resources of the Manacás Lake Basin, Minas Gerais, Brazil
by: Cézar Henrique Barra Rocha, et al.
Published: (2016-11-01)

The practice of literary translation. An Italian perspective - Fulltext version
by: David Katan, et al.
Published: (2015-12-01)

APPLICATION OF TRANSLATION RUBRICS IN LITERARY TRANSLATION CLASSES
by: Özlem Şahin Soy
Published: (2017-11-01)

As potencialidades de educação do projeto de extensão anatomia humana – apoio ao ensino fundamental e médio
by: Fonseca, Jéssica Francine de Carvalho
Published: (2018)

NATIONAL LITERARY CANON UNDER TRANSLATION
by: Sidorova Olga Grigoryevna
Published: (2019-02-01)

Translation and tradition: the translator as mediator between two literary systems
by: Rosanna Rion
Published: (2009-06-01)

Assessing periodization in histories of literary translation
by: Isis Herrero López
Published: (2019-07-01)

Estágio não obrigatório nos cursos de graduação da Universidade Federal de Juiz de Fora: perspectivas e desafios
by: Silva, Elaine Leite Araujo
Published: (2017)

Translation Ideology in literary translation; A case study of Bram Stoker’s "Dracula" translation into Indonesian
by: Doni Jaya
Published: (2020-12-01)

Understanding in Literary Translation
by: Aschen Mikoyan
Published: (2019-10-01)

A proposal for a literary and literal translation of Martial’s I.109 epigram
by: Hudson Carlos Alves de Silva
Published: (2014-04-01)

SOME KEY PITFALLS IN LITERARY TRANSLATION
by: Silvana Neshkovska, et al.
Published: (2020-08-01)

Japanese Literary Researches in France, State of Translations, and Perspectives in the 21st Century
by: Cécile SAKAI
Published: (2017-12-01)

O programa MEC/BID III e o CEDATE na consolidação dos campi universitários no Brasil
by: Souza, Márcio de Oliveira Resende
Published: (2016)

DISCUSSION ON THE TYPES OF LITERARY TRANSLATION IN THE SOVIET TRANSLATION STUDIES
by: Nathalie R. Neiman
Published: (2017-06-01)

Literary translators as interpreters, moderators or even writers
by: Amalija Maček
Published: (2018-11-01)

Literary Translation in Periodicals: Methodological challenges for a transnational approach
Published: (2020)

Teaching and researching literary translation in the digital context: PEnPAL in trans as a case-study
by: Gato, Margarida Vale de, et al.
Published: (2016-03-01)

Translation as rewriting and the influence of messianism in a literary system
by: Daniela da Silva Vieira
Published: (2006-11-01)

A implantação da Empresa Brasileira de Serviços Hospitalares (EBSERH) no Hospital Universitário da Universidade Federal de Juiz de Fora (HU-UFJF): dilemas presentes e perspectivas futuras
by: Zigato, Jhony Oliveira
Published: (2016)

Listening to the voice of the translator: A description of translator’s notes as paratextual elements
by: María Carmen, et al.
Published: (2013-07-01)

The Translator as Literary Critic? Alexandre Vialatte’s Battling le Ténébreux Through the Eyes of the Translating Subject
by: Frances Egan
Published: (2019-02-01)

TRANSLATION OF CHILD CONTAMINATED SPEECH IN LITERARY DISCOURSE
by: S. V. Omelichkina
Published: (2013-06-01)

What Makes a Literary Translation Obsolete? Contrastive analysis of culture-specific expressions in two translations of Jerome K. Jerome’s Three Men in a Boat
by: Nina Grahek Križnar
Published: (2009-06-01)

Translating Culture - An analysis of the cultural transfer in literary translation
by: Pålsson, Linda
Published: (2018)

Literary translation between Italian and English. Publishing trends in Italy, the UK and the USA
by: Maria Elisa Fina
Published: (2015-12-01)