Pyttipanna – it is serious! Names for food – some comments when compiling a Swedish-Lithuanian dictionary

A Swede making a sandwich will use the word pålägg in reference to what s/he puts on a slice of bread – cheese, ham, sausage etc. In cafeterias in Sweden one can often come across a notice - påtår ingår ‘refill included’. How should the Swedish pålägg and påtår be rendered in Lithuanian? The paper...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Ērika Sausverde
Format: Article
Language:deu
Published: Vilnius University Press 2012-10-01
Series:Taikomoji kalbotyra
Subjects:
Online Access:https://www.journals.vu.lt/taikomojikalbotyra/article/view/17255