Trabalhando com alunos de Tradução a partir de uma proposta baseada em gênero

Artigos científicos publicados em revistas nacionais e internacionais apresentam resumos geralmente escritos em língua inglesa. Este artigo discute a importância de se ensinar este subgênero a futuros pesquisadores e tradutores durante seus anos na universidade. Dois conceitos de gênero são apresent...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Paula Tavares Pinto Paiva
Format:	Article
Language:	English
Published:	Universidade de Brasília 2012-01-01
Series:	Horizontes
Subjects:	genre scientific abstracts undergraduate Translation students
Online Access:	http://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/6074

id	doaj-0f57202ec28a44bb84c36e8c97095b8f
record_format	Article
spelling	doaj-0f57202ec28a44bb84c36e8c97095b8f2020-11-25T00:04:51ZengUniversidade de BrasíliaHorizontes1677-97702237-09512012-01-011014960Trabalhando com alunos de Tradução a partir de uma proposta baseada em gêneroPaula Tavares Pinto Paiva0UNESP - AraraquaraArtigos científicos publicados em revistas nacionais e internacionais apresentam resumos geralmente escritos em língua inglesa. Este artigo discute a importância de se ensinar este subgênero a futuros pesquisadores e tradutores durante seus anos na universidade. Dois conceitos de gênero são apresentados (BATHIA, 1993, SWALES, 1990), assim como uma abordagem sobre a introdução de gênero a alunos universitários. Após utilizarmos essa abordagem durante um minicurso sobre escrita acadêmica, notamos que os alunos do curso de Tradução têm prestado mais atenção na maneira com que lidam com estes textos com base em seus propósitos comunicativos, tarefas, leitores-alvo e língua.http://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/6074genrescientific abstractsundergraduate Translation students
collection	DOAJ
language	English
format	Article
sources	DOAJ
author	Paula Tavares Pinto Paiva
spellingShingle	Paula Tavares Pinto Paiva Trabalhando com alunos de Tradução a partir de uma proposta baseada em gênero Horizontes genre scientific abstracts undergraduate Translation students
author_facet	Paula Tavares Pinto Paiva
author_sort	Paula Tavares Pinto Paiva
title	Trabalhando com alunos de Tradução a partir de uma proposta baseada em gênero
title_short	Trabalhando com alunos de Tradução a partir de uma proposta baseada em gênero
title_full	Trabalhando com alunos de Tradução a partir de uma proposta baseada em gênero
title_fullStr	Trabalhando com alunos de Tradução a partir de uma proposta baseada em gênero
title_full_unstemmed	Trabalhando com alunos de Tradução a partir de uma proposta baseada em gênero
title_sort	trabalhando com alunos de tradução a partir de uma proposta baseada em gênero
publisher	Universidade de Brasília
series	Horizontes
issn	1677-9770 2237-0951
publishDate	2012-01-01
description	Artigos científicos publicados em revistas nacionais e internacionais apresentam resumos geralmente escritos em língua inglesa. Este artigo discute a importância de se ensinar este subgênero a futuros pesquisadores e tradutores durante seus anos na universidade. Dois conceitos de gênero são apresentados (BATHIA, 1993, SWALES, 1990), assim como uma abordagem sobre a introdução de gênero a alunos universitários. Após utilizarmos essa abordagem durante um minicurso sobre escrita acadêmica, notamos que os alunos do curso de Tradução têm prestado mais atenção na maneira com que lidam com estes textos com base em seus propósitos comunicativos, tarefas, leitores-alvo e língua.
topic	genre scientific abstracts undergraduate Translation students
url	http://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/6074
work_keys_str_mv	AT paulatavarespintopaiva trabalhandocomalunosdetraducaoapartirdeumapropostabaseadaemgenero
_version_	1725427643148402688

Trabalhando com alunos de Tradução a partir de uma proposta baseada em gênero

Similar Items