ON SOJOURNS, LANGUAGES AND TRANSLATION IN "TRANS-ATLANTYK" BY W. GOMBROWICZ AND "NOSTROMO" BY J. CONRAD

This article addresses the questions of language, nation and literary tradition in Nostromo by Joseph Conrad and Trans-Atlanyk by Witold Gombrowicz. We intend to trace the unorthodox itinera-ries the two novels posit and their implications for national canons and translation.

Bibliographic Details
Main Author: Silvana Noelí Fernández
Format: Article
Language:Catalan
Published: CRET 2017-12-01
Series:Transfer
Subjects:
Online Access:http://revistes.ub.edu/index.php/transfer/article/view/20703
Description
Summary:This article addresses the questions of language, nation and literary tradition in Nostromo by Joseph Conrad and Trans-Atlanyk by Witold Gombrowicz. We intend to trace the unorthodox itinera-ries the two novels posit and their implications for national canons and translation.
ISSN:1886-5542