Consideraciones sobre unos epigramas de Owen atribuidos a Valle y Caviedes
Este artículo muestra que todas las agudezas que han venido atribuyéndose a Juan del Valle y Caviedes (1645-1693) son, en realidad, de John Owen (1560-1622). Este publicó una colección de epigramas, Epigrammatum Libri Tres (Londres, 1606), obra que fue traducida por Francisco de la Torre y Sevil (16...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Consejo Superior de Investigaciones Científicas
1991-12-01
|
| Series: | Revista de Filología Española |
| Online Access: | http://xn--revistadefilologiaespaola-uoc.revistas.csic.es/index.php/rfe/article/view/637 |
| Summary: | Este artículo muestra que todas las agudezas que han venido atribuyéndose a Juan del Valle y Caviedes (1645-1693) son, en realidad, de John Owen (1560-1622). Este publicó una colección de epigramas, Epigrammatum Libri Tres (Londres, 1606), obra que fue traducida por Francisco de la Torre y Sevil (1625-1681), Agudezas de Juan Oven traducidas en metro castellano (Madrid, 1674). El que no sean de Juan del Valle y Caviedes no perjudica en absoluto a nuestro poeta. Al contrario, es hacerle un gran favor. El conceptista andaluz era mucho más agudo que el Marcial inglés. |
|---|---|
| ISSN: | 0210-9174 1988-8538 |