The suspension of everyday life: immigration in the images from the movie Welcome<br> A suspensão do cotidiano: a imigração nas imagens do filme Bem-vindo

• Main Author: Eliane de Oliveira
• Format: Article
• Language: Portuguese
• Published: Universidade Estadual de Londrina 2012-04-01
• Series: Semina: Ciências Sociais e Humanas
• Subjects: Comunicação; Cinema; Imigração; Cotidiano.
• Online Access: http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/seminasoc/article/view/14143

<p>In this paper we analyze the interrelationship between everyday, cinema and immigration. For this, we start from the situations presented in the film welcome, French production of 2009, directed by Philippe Lioret, wich tells the story of a young iraqi who is in France, trying to get to England. Interspersed with several personal narratives, are the immigration situation in France, legislation, the routine of the subjects involved: police, residents, immigrants. We use the theoretical concept of everyday Agnes Heller, as well as studies on film and Edgar Morin immigration Zigmunt Bauman. Before an overexposure imagery everyday, we understand that the film would constitute a privileged space for these discussions by your logic reception. Similary, we observed that the film presents selected current issues and timely, while private and generic, such as suspending the daily, return to it and modified overcoming stereotypes, prejudices and generalizations related to immigration, although common and to some extend, necessary for everyday life, impose restrictions on citizenship.</p><br><p>Neste trabalho, analisamos a interrelação entre cotidiano, cinema e imigração. Para isso, partimos de situações apresentadas no filme <em>Bem-vindo</em>, produção francesa de 2009, dirigida por Philippe Lioret, que narra a história de um jovem iraquiano que está na França, tentando chegar à Inglaterra. Entremeadas com diversas narrativas pessoais, estão a situação imigratória na França, a legislação, a rotina dos sujeitos envolvidos: policiais, moradores, imigrantes. Utilizamos como referencial teórico o conceito de cotidiano de Agnes Heller, assim como estudos de Edgar Morin sobre cinema e de imigração de Zigmunt Bauman. Diante de uma superexposição imagética cotidiana, entendemos que o cinema se constitua um espaço privilegiado para essas discussões, por sua lógica de recepção. Da mesma forma, observamos que o filme escolhido apresenta questões atuais e oportunas, ao mesmo tempo particulares e genéricas, tais como a suspensão do cotidiano, o retorno a ele modificado e a superação de estereótipos, prejulgamentos e generalizações relacionadas à imigração que, embora comuns e, em certa medida, necessárias à vida cotidiana, impõem limitações à cidadania.</p>