El amor conyugal, integración de ‘eros’ y ‘ágape’ (Deus Caritas est, nn. 2-11) / Conjugal Love: Integration of Eros and Agape (Deus Caritas est, nn. 1-11)

• Main Author: José Silvio Botero Giraldo
• Format: Article
• Language: Spanish
• Published: Universidad Pontificia de Salamanca; Universidad de Extremadura 2014-10-01
• Series: Cauriensia
• Online Access: http://cauriensia.es/index.php/cauriensia/article/view/36

<p>“El amor conyugal: Integración de ‘eros’ y ‘ágape’ (Deus Caritas est. nn. 1-11)”intenta ofrecer algunas reflexiones sobre el binomio ‘ágape-eros’ que la primera encíclica de Benedicto XVI plantea. Reaccionando contra una separación que se hizo en la historia precedente, el Papa propone una sabia integración de ambos como algo eminentemente humano y, por tanto, también cristiano. Dicha integración tiene consecuencias positivas en la vida de la pareja humana.</p><p>“Conjugal Love: Integration of Eros and Agape (Deus Caritas est, nn. 1-11)” offers some reflections about this binomium which the first Encyclical of Benedict XVI suggests. Reacting against a historical separation between eros and agape, the Pope proposes the integration as something really human and christian also. This integration has positive effects in the human couple.</p>