| Summary: | Este artículo forma parte de un estudio más amplio que tiene como objetivo general indagar las concepciones sobre trabajo desde la perspectiva de los trabajadores e identificar las estrategias laborales desplegadas y los lazos sociales relacionados con distintas actividades laborales. En tal sentido, venimos realizando un estudio comparativo de dos actividades por cuentapropia: los carreros y los cuentapropia de la construcción. Ambas actividades tienen una marcada presencia en el barrio perirurbano del Gran La Plata donde se está llevando a cabo el trabajo de campo, al que denominamos "Barrio Esperanza". El abordaje metodológico que adoptamos es de tipo cualitativo. Dentro de dicho abordaje, nos hallamos realizando tanto observaciones como entrevistas semi-estructuradas y conversaciones informales con carreros hombres adultos, principalmente. En esta ocasión, presentamos algunas reflexiones elaboradas en torno a las inquietudes que fueron surgiendo en el proceso de investigación al producirse el acercamiento a los carreros del barrio en cuestión y a la bibliografía académica, a la prensa escrita y a distintos documentos estatales (Programas, Legislaciones, Ordenanzas, etc.), relacionados con dicha temática. Nos interrogamos sobre cuál es el sentido que los propios carreros le asignan a la actividad que realizan y cómo es visualizada dicha actividad desde otros agentes sociales. Consideramos al respecto que en ambos casos se ponen constantemente en tensión las categorías trabajo / rebusque o trabajo / no-trabajo.<br>This article is part of a wider study, the general scope of which is to look into conceptions of what work means from the point of view of workers and identify work strategies used and social ties related with different working activities. In this respect,we make a comparative study of two activities executed by independent workers: the cart drivers or carters* and the independent construction workers. Both fields have a strong presence in "Barrio Esperanza", a neigborhood of Gran La Plata, the conurbation of La Plata, where field work is made. Methodological approach used is a qualitative one. In said approach , we are producing observations as well as partly structured interviews and informal conversations with carters, maily adult men. This time we present some reflections elaborated on the questions arised during the investigative process when approaching the neiborhood carters and the academic bibliography, as well as the press and several State documents ( Programs, Laws, Rules, etc.), related with said themes. We question on what is the sense the carters themselves give to the activity they make and how said activity is visualized from other social agents. We consider in this respect that in both cases the stress in placed constantly in the cathegories work/ chance to earn money or work/non work.
|
|---|
