Disrupted by violence: children's well-being and families' economic, social, and cultural capital in Ciudad Juarez, Mexico Perturbación del bienestar de los niños y del capital económico, social y cultural de las familias debido a la violencia en Ciudad Juárez, México

• Main Authors: Alma A. Hernandez, Sara E. Grineski
• Format: Article
• Language: English
• Published: Pan American Health Organization 2012-05-01
• Series: Revista Panamericana de Salud Pública
• Subjects: Salud del niño; salud de la familia; seguridad; violencia; México; Child health (public health); family health; safety; violence; Mexico
• Online Access: http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1020-49892012000500004

Since 2008, Ciudad Juarez (Chihuahua, Mexico) has been undergoing a wave of violence due to a drug war, making the city a difficult environment in which to raise a family. This study uses qualitative methodology that incorporates 16 in-depth interviews with parents of children ages 0-5 years and 9 sets of photos from a subset of interviewed parents. The study explores how families' economic, social, and cultural capital has been disrupted by the violence and how it affects children's well-being. Social and economic capital declined significantly because of the violence as families experienced crime, had increased difficulty finding and maintaining employment, and decreased their interactions outside the home. Interviews also suggested that opportunities to gain cultural capital decreased because of this isolation. Understanding the detrimental effects of violence on families' capital can contribute to understanding children's well-being in violence-stricken communities.<br>Desde el 2008, Ciudad Juárez (Chihuahua, México) ha experimentado una ola de violencia debida a una guerra entre narcotraficantes, que convirtió a la ciudad en un entorno difícil para criar una familia. En este estudio se usó una metodología cualitativa que comprendió 16 entrevistas exhaustivas con padres de niños de 0 a 5 años y 9 grupos de fotos de un subconjunto de padres entrevistados. El estudio explora cómo el capital económico, social y cultural de las familias ha sido perturbado por la violencia y cómo se ve afectado el bienestar de los niños. El capital social y económico ha disminuido significativamente a causa de la violencia debido a que las familias experimentaron la criminalidad, tuvieron dificultades crecientes para encontrar y conservar el empleo y redujeron sus interacciones fuera del hogar. Las entrevistas también indicaron que las oportunidades de mejorar el capital cultural disminuyeron debido a este aislamiento. La comprensión de los efectos perjudiciales de la violencia sobre el capital familiar puede contribuir a comprender el bienestar de los niños en las comunidades golpeadas por la violencia.