O modalnim glagolima MUST i MAY u engleskom jeziku i njihovim ekvivalentima MORATI i MOĆI u srpskom jeziku

O modalnim glagolima MUST i MAY u engleskom jeziku i njihovim ekvivalentima MORATI i MOĆI u srpskom jeziku

Dvosmislenost modalnih izraza između korijenskih i epistemičkih značenja svojstvena je mnogim jezicima. U radu se analiziraju značenja koja modalni glagoli must i may u engleskom jeziku imaju kao nosioci korijenskih i epistemičkih značenja. Zatim se analiziraju značenja njima odgovarajućih modalnih...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Tijana Mihić Pijetlović
Format: Article
Language:deu
Published: University of Banja Luka, Faculty of Philology 2016-06-01
Series:Filolog
Subjects:
korijenska modalnost
epistemička modalnost
modalni glagoli
morati
moći
metaforičko proširenje
sile
prepreke
Online Access:https://filolog.rs.ba/index.php?journal=filolog&page=article&op=view&path%5B%5D=12&path%5B%5D=pdf
id doaj-0af66fdffce149d6b128d533eadb7887
record_format Article
spelling doaj-0af66fdffce149d6b128d533eadb78872021-06-05T08:57:52ZdeuUniversity of Banja Luka, Faculty of PhilologyFilolog1986-58642233-11582016-06-011312714110.21618/fil1613127mO modalnim glagolima MUST i MAY u engleskom jeziku i njihovim ekvivalentima MORATI i MOĆI u srpskom jezikuTijana Mihić PijetlovićDvosmislenost modalnih izraza između korijenskih i epistemičkih značenja svojstvena je mnogim jezicima. U radu se analiziraju značenja koja modalni glagoli must i may u engleskom jeziku imaju kao nosioci korijenskih i epistemičkih značenja. Zatim se analiziraju značenja njima odgovarajućih modalnih glagola u srpskom jeziku, morati i moći. Cilj rada je da se ispita u kojoj mjeri se značenja ovih modalnih glagola poklapaju u dva jezika. Model koji se koristi prilikom analize modalnosti je teorija metaforičkog proširenja prema kojoj se modalni glagoli posmatraju kao metafore (odsustva) sila i prepreka. Zaključak je da se engleski i srpski, kada je riječ o ovim modalnim glagolima, u potpunosti poklapaju na semantičkom nivou.https://filolog.rs.ba/index.php?journal=filolog&page=article&op=view&path%5B%5D=12&path%5B%5D=pdfkorijenska modalnostepistemička modalnostmodalni glagolimoratimoćimetaforičko proširenjesileprepreke
collection DOAJ
language deu
format Article
sources DOAJ
author Tijana Mihić Pijetlović
spellingShingle Tijana Mihić Pijetlović
O modalnim glagolima MUST i MAY u engleskom jeziku i njihovim ekvivalentima MORATI i MOĆI u srpskom jeziku
Filolog
korijenska modalnost
epistemička modalnost
modalni glagoli
morati
moći
metaforičko proširenje
sile
prepreke
author_facet Tijana Mihić Pijetlović
author_sort Tijana Mihić Pijetlović
title O modalnim glagolima MUST i MAY u engleskom jeziku i njihovim ekvivalentima MORATI i MOĆI u srpskom jeziku
title_short O modalnim glagolima MUST i MAY u engleskom jeziku i njihovim ekvivalentima MORATI i MOĆI u srpskom jeziku
title_full O modalnim glagolima MUST i MAY u engleskom jeziku i njihovim ekvivalentima MORATI i MOĆI u srpskom jeziku
title_fullStr O modalnim glagolima MUST i MAY u engleskom jeziku i njihovim ekvivalentima MORATI i MOĆI u srpskom jeziku
title_full_unstemmed O modalnim glagolima MUST i MAY u engleskom jeziku i njihovim ekvivalentima MORATI i MOĆI u srpskom jeziku
title_sort o modalnim glagolima must i may u engleskom jeziku i njihovim ekvivalentima morati i moći u srpskom jeziku
publisher University of Banja Luka, Faculty of Philology
series Filolog
issn 1986-5864
2233-1158
publishDate 2016-06-01
description Dvosmislenost modalnih izraza između korijenskih i epistemičkih značenja svojstvena je mnogim jezicima. U radu se analiziraju značenja koja modalni glagoli must i may u engleskom jeziku imaju kao nosioci korijenskih i epistemičkih značenja. Zatim se analiziraju značenja njima odgovarajućih modalnih glagola u srpskom jeziku, morati i moći. Cilj rada je da se ispita u kojoj mjeri se značenja ovih modalnih glagola poklapaju u dva jezika. Model koji se koristi prilikom analize modalnosti je teorija metaforičkog proširenja prema kojoj se modalni glagoli posmatraju kao metafore (odsustva) sila i prepreka. Zaključak je da se engleski i srpski, kada je riječ o ovim modalnim glagolima, u potpunosti poklapaju na semantičkom nivou.
topic korijenska modalnost
epistemička modalnost
modalni glagoli
morati
moći
metaforičko proširenje
sile
prepreke
url https://filolog.rs.ba/index.php?journal=filolog&page=article&op=view&path%5B%5D=12&path%5B%5D=pdf
work_keys_str_mv AT tijanamihicpijetlovic omodalnimglagolimamustimayuengleskomjezikuinjihovimekvivalentimamoratiimociusrpskomjeziku
_version_ 1721396442459799552

Similar Items