Presentation of the verbs in Bulgarian-Polish electronic dictionary

Presentation of the verbs in Bulgarian-Polish electronic dictionary This paper briefly discusses the presentation of the verbs in the first electronic Bulgarian-Polish dictionary that is currently being developed under a bilateral collaboration between IMI-BAS and ISS-PAS. Special attention is give...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Ludmila Dimitrova, Violetta Koseska
Format: Article
Language:English
Published: Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences 2014-09-01
Series:Cognitive Studies | Études cognitives
Subjects:
Online Access:https://ispan.waw.pl/journals/index.php/cs-ec/article/view/365
id doaj-08c1672b13d34cf8aa3213630add9298
record_format Article
spelling doaj-08c1672b13d34cf8aa3213630add92982020-11-24T23:24:49ZengInstitute of Slavic Studies, Polish Academy of SciencesCognitive Studies | Études cognitives2392-23972014-09-01014455410.11649/cs.2014.005145Presentation of the verbs in Bulgarian-Polish electronic dictionaryLudmila Dimitrova0Violetta Koseska1Институт по математикa и информатика, Българска академия на науките [Institute of Mathematics and Informatics, Bulgarian Academy of Sciences], София [Sofia]Instytut Slawistyki PAN [Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences], Warszawa [Warsaw]Presentation of the verbs in Bulgarian-Polish electronic dictionary This paper briefly discusses the presentation of the verbs in the first electronic Bulgarian-Polish dictionary that is currently being developed under a bilateral collaboration between IMI-BAS and ISS-PAS. Special attention is given to the digital entry classifiers that describe Bulgarian and Polish verbs. Problems related to the correspondence between natural language phenomena and their presentations are discussed. Some examples illustrate the different types of dictionary entries for verbs.https://ispan.waw.pl/journals/index.php/cs-ec/article/view/365aligned bilingual corpusdigital resourcesdigital entry classifierselectronic dictionaryeventstate
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author Ludmila Dimitrova
Violetta Koseska
spellingShingle Ludmila Dimitrova
Violetta Koseska
Presentation of the verbs in Bulgarian-Polish electronic dictionary
Cognitive Studies | Études cognitives
aligned bilingual corpus
digital resources
digital entry classifiers
electronic dictionary
event
state
author_facet Ludmila Dimitrova
Violetta Koseska
author_sort Ludmila Dimitrova
title Presentation of the verbs in Bulgarian-Polish electronic dictionary
title_short Presentation of the verbs in Bulgarian-Polish electronic dictionary
title_full Presentation of the verbs in Bulgarian-Polish electronic dictionary
title_fullStr Presentation of the verbs in Bulgarian-Polish electronic dictionary
title_full_unstemmed Presentation of the verbs in Bulgarian-Polish electronic dictionary
title_sort presentation of the verbs in bulgarian-polish electronic dictionary
publisher Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences
series Cognitive Studies | Études cognitives
issn 2392-2397
publishDate 2014-09-01
description Presentation of the verbs in Bulgarian-Polish electronic dictionary This paper briefly discusses the presentation of the verbs in the first electronic Bulgarian-Polish dictionary that is currently being developed under a bilateral collaboration between IMI-BAS and ISS-PAS. Special attention is given to the digital entry classifiers that describe Bulgarian and Polish verbs. Problems related to the correspondence between natural language phenomena and their presentations are discussed. Some examples illustrate the different types of dictionary entries for verbs.
topic aligned bilingual corpus
digital resources
digital entry classifiers
electronic dictionary
event
state
url https://ispan.waw.pl/journals/index.php/cs-ec/article/view/365
work_keys_str_mv AT ludmiladimitrova presentationoftheverbsinbulgarianpolishelectronicdictionary
AT violettakoseska presentationoftheverbsinbulgarianpolishelectronicdictionary
_version_ 1725558603017879552