Transfer of Evaluative Contexts When Subtitling Film Translation (in German and Russian Languages)
The article presents the results of studying the patterns of evaluative meanings transfer when translating and subtitling films of various genres from German to Russian. Material for the study serves the original version and the translation of a military drama, a melodrama, a comedy, and a detective...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
EDP Sciences
2018-01-01
|
| Series: | SHS Web of Conferences |
| Online Access: | https://doi.org/10.1051/shsconf/20185001143 |
