Some new information about Alphonso Hordognez
In a recent article Gesiot (2019) has showed that part of the dedicatory letter of the Italian translation of Celestina is an adaptation, recast and translation of two main works: the Decameron and Tirant lo Blanch. In addition to the passages already indicated by the mentioned scholar, we will poi...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidad de Valencia
2021-01-01
|
| Series: | Celestinesca |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://ojs.uv.es/index.php/celestinesca/article/view/19434 |
| id |
doaj-04d96f3328c54d6fa0c6bbdb1a57b586 |
|---|---|
| record_format |
Article |
| spelling |
doaj-04d96f3328c54d6fa0c6bbdb1a57b5862021-03-26T09:31:41ZengUniversidad de ValenciaCelestinesca0147-30852695-71832021-01-0144025126410.7203/Celestinesca.44.1943414060Some new information about Alphonso HordognezDevid Paolini0<p>The City College of New York</p>In a recent article Gesiot (2019) has showed that part of the dedicatory letter of the Italian translation of Celestina is an adaptation, recast and translation of two main works: the Decameron and Tirant lo Blanch. In addition to the passages already indicated by the mentioned scholar, we will point out other literary borrowings and some general considerations about what these new findings mean about the translator of the Spanish masterpiece.https://ojs.uv.es/index.php/celestinesca/article/view/19434decameróntirant lo blanchalphonso hordogneztraducción italiana de celestina |
| collection |
DOAJ |
| language |
English |
| format |
Article |
| sources |
DOAJ |
| author |
Devid Paolini |
| spellingShingle |
Devid Paolini Some new information about Alphonso Hordognez Celestinesca decamerón tirant lo blanch alphonso hordognez traducción italiana de celestina |
| author_facet |
Devid Paolini |
| author_sort |
Devid Paolini |
| title |
Some new information about Alphonso Hordognez |
| title_short |
Some new information about Alphonso Hordognez |
| title_full |
Some new information about Alphonso Hordognez |
| title_fullStr |
Some new information about Alphonso Hordognez |
| title_full_unstemmed |
Some new information about Alphonso Hordognez |
| title_sort |
some new information about alphonso hordognez |
| publisher |
Universidad de Valencia |
| series |
Celestinesca |
| issn |
0147-3085 2695-7183 |
| publishDate |
2021-01-01 |
| description |
In a recent article Gesiot (2019) has showed that part of the dedicatory letter of the Italian translation of Celestina is an adaptation, recast and translation of two main works: the Decameron and Tirant lo Blanch. In addition to the passages already indicated by the mentioned scholar, we will point out other literary borrowings and some general considerations about what these new findings mean about the translator of the Spanish masterpiece. |
| topic |
decamerón tirant lo blanch alphonso hordognez traducción italiana de celestina |
| url |
https://ojs.uv.es/index.php/celestinesca/article/view/19434 |
| work_keys_str_mv |
AT devidpaolini somenewinformationaboutalphonsohordognez |
| _version_ |
1724202412329140224 |