« tu me di que je ne connai pas lecri ture ébien çi chaque foi que tu écri je le connai » – Analyse des graphies des formes verbales dans la correspondance des Poilus du Corpus14

Dans cet article, nous analysons d’un point de vue quantitatif les graphies des 886 formes verbales apparaissant dans les dix premières lettres de quatre Poilus, provenant du Corpus 141. Après avoir répertorié les différents types d’écarts par rapport à la norme, observés dans cette correspondance p...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Surcouf Christian
Format: Article
Language:English
Published: EDP Sciences 2018-01-01
Series:SHS Web of Conferences
Online Access:https://doi.org/10.1051/shsconf/20184606001
id doaj-020b2d7ac12644a599ddb8ec5288783f
record_format Article
spelling doaj-020b2d7ac12644a599ddb8ec5288783f2021-02-02T05:38:02ZengEDP SciencesSHS Web of Conferences2261-24242018-01-01460600110.1051/shsconf/20184606001shsconf_cmlf2018_06001« tu me di que je ne connai pas lecri ture ébien çi chaque foi que tu écri je le connai » – Analyse des graphies des formes verbales dans la correspondance des Poilus du Corpus14Surcouf ChristianDans cet article, nous analysons d’un point de vue quantitatif les graphies des 886 formes verbales apparaissant dans les dix premières lettres de quatre Poilus, provenant du Corpus 141. Après avoir répertorié les différents types d’écarts par rapport à la norme, observés dans cette correspondance produite par des scripteurs peu accoutumés à l’écrit, nous montrerons que, en dépit d’un nombre important de graphies non-normées, les formes verbales permettent une lecture conforme à la forme normée ciblée dans la majorité des cas.https://doi.org/10.1051/shsconf/20184606001
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author Surcouf Christian
spellingShingle Surcouf Christian
« tu me di que je ne connai pas lecri ture ébien çi chaque foi que tu écri je le connai » – Analyse des graphies des formes verbales dans la correspondance des Poilus du Corpus14
SHS Web of Conferences
author_facet Surcouf Christian
author_sort Surcouf Christian
title « tu me di que je ne connai pas lecri ture ébien çi chaque foi que tu écri je le connai » – Analyse des graphies des formes verbales dans la correspondance des Poilus du Corpus14
title_short « tu me di que je ne connai pas lecri ture ébien çi chaque foi que tu écri je le connai » – Analyse des graphies des formes verbales dans la correspondance des Poilus du Corpus14
title_full « tu me di que je ne connai pas lecri ture ébien çi chaque foi que tu écri je le connai » – Analyse des graphies des formes verbales dans la correspondance des Poilus du Corpus14
title_fullStr « tu me di que je ne connai pas lecri ture ébien çi chaque foi que tu écri je le connai » – Analyse des graphies des formes verbales dans la correspondance des Poilus du Corpus14
title_full_unstemmed « tu me di que je ne connai pas lecri ture ébien çi chaque foi que tu écri je le connai » – Analyse des graphies des formes verbales dans la correspondance des Poilus du Corpus14
title_sort « tu me di que je ne connai pas lecri ture ébien çi chaque foi que tu écri je le connai » – analyse des graphies des formes verbales dans la correspondance des poilus du corpus14
publisher EDP Sciences
series SHS Web of Conferences
issn 2261-2424
publishDate 2018-01-01
description Dans cet article, nous analysons d’un point de vue quantitatif les graphies des 886 formes verbales apparaissant dans les dix premières lettres de quatre Poilus, provenant du Corpus 141. Après avoir répertorié les différents types d’écarts par rapport à la norme, observés dans cette correspondance produite par des scripteurs peu accoutumés à l’écrit, nous montrerons que, en dépit d’un nombre important de graphies non-normées, les formes verbales permettent une lecture conforme à la forme normée ciblée dans la majorité des cas.
url https://doi.org/10.1051/shsconf/20184606001
work_keys_str_mv AT surcoufchristian tumediquejeneconnaipaslecritureebiencichaquefoiquetuecrijeleconnaianalysedesgraphiesdesformesverbalesdanslacorrespondancedespoilusducorpus14
_version_ 1724303118531821568