Translation as Experimentalism Exploring Play in Poetics
This Element argues for a perspective on literary translation based around ludification, using concrete poetry as a test case. It questions assumptions about translatability and opens up the discursive space of literary writing to transgressive articulation and multimodal performance. This title is...
| Format: | eBook |
|---|---|
| Language: | English |
| Published: |
Cambridge University Press
2022
|
| Series: | Social Sciences
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Open Access: DOAB, download the publication Open Access: DOAB: description of the publication |
| LEADER | 01931namaa2200469uu 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | doab90957 | ||
| 003 | oapen | ||
| 005 | 20220809 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr|mn|---annan | ||
| 008 | 220809s2022 xx |||||o ||| 0|eng d | ||
| 020 | |a 9781108917292 | ||
| 020 | |a 9781108917292 | ||
| 020 | |a 9781108932950 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1017/9781108917292 |2 doi | |
| 040 | |a oapen |c oapen | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 042 | |a dc | ||
| 072 | 7 | |a CFG |2 bicssc | |
| 072 | 7 | |a CFP |2 bicssc | |
| 072 | 7 | |a GTE |2 bicssc | |
| 720 | 1 | |a King Lee, Tong |4 aut | |
| 245 | 0 | 0 | |a Translation as Experimentalism |b Exploring Play in Poetics |
| 260 | |b Cambridge University Press |c 2022 | ||
| 300 | |a 1 online resource | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Social Sciences | |
| 506 | 0 | |a Open Access |f Unrestricted online access |2 star | |
| 520 | |a This Element argues for a perspective on literary translation based around ludification, using concrete poetry as a test case. It questions assumptions about translatability and opens up the discursive space of literary writing to transgressive articulation and multimodal performance. This title is also available as Open Access on Cambridge Core. | ||
| 540 | |a Creative Commons |f https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 |2 cc |u https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 | ||
| 546 | |a English | ||
| 650 | 7 | |a Semantics, discourse analysis, etc |2 bicssc | |
| 650 | 7 | |a Semiotics / semiology |2 bicssc | |
| 650 | 7 | |a Translation & interpretation |2 bicssc | |
| 653 | |a applied linguistics | ||
| 653 | |a interpreting | ||
| 653 | |a translation | ||
| 793 | 0 | |a DOAB Library. | |
| 856 | 4 | 0 | |u http://doi.org/10.1017/9781108917292 |7 0 |z Open Access: DOAB, download the publication |
| 856 | 4 | 0 | |u https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/90957 |7 0 |z Open Access: DOAB: description of the publication |