Health in Slovenia = Zdravstvo v Sloveniji = Zdravstvo u Sloveniji Information Tool For New Residents = Informacije za nove prebivalce = Informacije za nove rezidente

• Format: eBook
• Language: Slovenian; Bosnian; English
• Published: Ljubljana ZRC SAZU, Založba ZRC 2018
• Subjects: Health and safety in the workplace; Kosovo; Living and working in other countries: practical advice; delovno okolje; employment; foreigners; health; occupational safety; Slovenia; Slovenija; tujci; zaposlovanje; zdravje pri delu; zdravstvo
• Online Access: Open Access: DOAB: description of the publication; Open Access: DOAB, download the publication
• Physical Description: 1 online resource (146 p.)
• ISBN: 9789610501015; 9789610501022
• Access: Open Access

This multilingual booklet presents a section of a comprehensive information platform on living and working in eight countries of the Danube region called DANUBE COMPASS. It provides an overview of basic information for easier orientation within the Slovenian healthcare system. Zdravje v Sloveniji is intended for users that are not familiar with the Slovenian healthcare system and are facing language barriers as well as for healthcare professionals who want to improve access to information and services for non-Slovenian speakers.Ova višejezična brošura predstavlja dio sveobuhvatne informacione platform o životu i radu u osam zemalja Dunavskog regiona pod nazivom KOMPAS PODUNAVLJA (DANUBE COMPASS). Brošura daje pregled osnovnih informacija radi lakšeg snalaženja u sistemu zdravstvene zaštite Slovenije. Namijenjena je korisnicima koji nisu upoznati sa sistemom zdravstvene zaštite u Sloveniji i suočavaju se sa jezičkim preprekama, ali i zdravstvenim radnicima koji žele da poboljšaju pristup informacijama i uslugama za osobe koje ne govore slovenački jezik.
Večjezična knjižica predstavlja del celovite informacijske platforme o življenju in delu v osmih državah Podonavja, imenovane DANUBE COMPASS, ter nudi pregled osnovnih informacij za lažjo orientacijo znotraj slovenskega zdravstvenega sistema. Publikacija v angleškem, slovenskem in bosanskem jeziku je namenjena uporabnikom, ki ne poznajo slovenskega zdravstvenega sistema ter se soočajo z jezikovnimi ovirami, kot tudi zdravstvenim strokovnjakom, ki želijo izboljšati dostop do informacij in storitev za tuje govorce.