Showing 1 - 11 results of 11 for search 'Shu-mei Shieh', query time: 0.07s Refine Results
  1. 1
    To the investigation of the translation problems of the children''s picture books from the perspective of functional translation of Christiane Nord - at the example of the works of Helme Heine
    by Chia-Hui Lin, 林嘉慧
    Published 2010
    Other Authors: “...Shu-Mei Shieh...”
    Get full text
    Others
  2. 2
    Kritik zur Uebersetzung von Patrick Sueskinds „ Drei Geschichten und eine Betrachtung“ , basierend auf der Theorie von Katharina Reiss
    by Hsiao-ting Wu, 吳筱婷
    Published 2006
    Other Authors: “...Shu-mei Shieh...”
    Get full text
    Others
  3. 3
    Eine Untersuchung zur Deutsch-Chinesischen Terminologie der PC-Spezifikationen und deren Besonderheit bei der Wortbildung - am Beispiel der Desktops und Notebooks von Acer und BenQ
    by Lai-Kuen Chan, 陳黎娟
    Published 2007
    Other Authors: “...Shu-Mei Shieh...”
    Get full text
    Others
  4. 4
    Uebersetzungskritik von deutschem Hoerspiel "Papa, Charly hat gesagt..." aufgrund der Theorie von Katharina Reiss
    by Fang-yu Wang, 王芳宇
    Published 2007
    Other Authors: “...Shu-mei Shieh...”
    Get full text
    Others
  5. 5
    Intercultural translation problems in adolescent fictions–“Wenn das Gl&;uuml;ck kommt” as an example
    by Yu-kai Hsiao, 蕭于凱
    Published 2014
    Other Authors: “...Shu-mei Shieh...”
    Get full text
    Others
  6. 6
    Study of linguistic and cultural transfer difficulties in process of translation: Based on translation criticism theory of Katharina Reis － „Mein Vater, sein Schwein und ich.“as an example
    by Chia-Ying Ko, 柯佳瑩
    Published 2010
    Other Authors: “...Shu-Mei Shieh...”
    Get full text
    Others
  7. 7
    A study of german jokes comprehension problem from theperspective of relevance theory and intercultural communication
    by Ming-Yi Pan, 潘明宜
    Published 2011
    Other Authors: “...Shu-mei Shieh...”
    Get full text
    Others
  8. 8
    Untersuchung von Übersetzungsstrategien zur Filmuntertitelung aus der Perspektive der funktionalen Translation von Christiane Nord - Am Beispiel des Films "Keinohrhasen"
    by Hung-wei Chen, 陳弘偉
    Published 2012
    Other Authors: “...Shu-Mei Shieh...”
    Get full text
    Others
  9. 9
    Literary translation problems and difficulties: Theory based from Nord - Using the example of Chinese version "Peter Camenzind" by Hermann Hesse
    by Ya-Chi Su, 蘇雅琦
    Published 2015
    Other Authors: “...Shu-Mei Shieh...”
    Get full text
    Others
  10. 10
    Translation strategy and analysis of fantasy novel - Funke''s "Tintenherz" as an example
    by Jung-Shun Su, 蘇榮順
    Published 2015
    Other Authors: “...Shu-Mei Shieh...”
    Get full text
    Others
  11. 11
    Uebersetzungsstrategien fuer Kinderliteratur—am Beispiel von“Wir pfeifen auf den Gurkenkoenig”
    by Ming-shih Huang, 黃茗詩
    Published 2012
    Other Authors: “...Dr. Shu-Mei Shieh...”
    Get full text
    Others
Search Tools: Get RSS Feed — Email this Search