Simultaneous Spoken Dialogue Translation

by Ryu, Koichiro, Matsubara, Shigeki
Published 2005

SIMULTANEOUS SPOKEN LANGUAGE TRANSLATION

by Ryu, Koichiro, Matsubara, Shigeki
Published 2006

Simultaneous English-Japanese Spoken Language Translation Based on Incremental Dependency Parsing and Transfer

by Inagaki, Yasuyoshi, Matsubara, Shigeki, Ryu, Koichiro
Published 2006

Bilingual Speech Dialogue Corpus for Simultaneous Machine Interpretation Research

by Inagaki, Yasuyoshi, Kawaguchi, Nobuo, Matsubara, Shigeki, Ryu, Koichiro
Published 2003

Interpreting Unit Segmentation of Conversational Speech in Simultaneous Interpretation Corpus

by YOSHIKAWA, Masatoshi, MATSUBARA, Shigeki, RYU, Koichiro, DING, Zhe
Published 2005

Incremental Japanese Spoken Language Generation in Simultaneous Machine Interpretation

by Inagaki, Yasuyoshi, Matsubara, Shigeki, Mizuno, Atsushi, Ryu, Koichiro
Published 2004

英日同時翻訳のための依存構造に基づく訳文生成手法

by INAGAKI, Yasuyoshi, MATSUBARA, Shigeki, RYU, Koichiro, 稲垣, 康善, 松原, 茂樹, 笠, 浩一朗
Published 2009

同時通訳を介した異言語間対話の時間的特徴 : 逐次通訳との比較に基づく対訳コーパスの分析

by 大原, 誠, Ohara, Makoto, 松原, 茂樹, Matsubara, Shigeki, 笠, 浩一朗, Ryu, Koichiro, 河口, 信夫, Kawaguchi, Nobuo, 稲垣, 康善, Inagaki, Yasuyoshi
Published 2003