The intricacies of voicing over documentaries from English into Arabic: implications for translator training

by Mohammad Ahmad Thawabteh, Amer Al-Adwan
Published 2021-07-01

Translating irony into Arabic – who’s having the last laugh? Dubbing Monsters Inc.: Egyptian vernacular vs. modern standard Arabic

by Rashid Yahiaoui, Basema Alqumboz, Ashraf Fattah, Amer Al Adwan
Published 2020-01-01